2018年泰劇《一年生S》原著小說中文版第5章-海歸Todd少初登場,Arthit巧計耍Kong

2018年泰劇《一年生S》原著小說中文版第5章-海歸Todd少初登場,Arthit巧計耍Kong

腐文網的小編今天帶大家壹起來閱讀泰劇一年生同名原著小說第二部第5章,每次都不把話聽完,就是會發生事情的嘛,所以有時候慢吞吞點的性格的人,其實會得到更多的益處!

第七章 海歸Todd少初登場,Arthit巧計耍Kongphop真正工作之後,一切都要比在學校裡來得辛苦。
“這裡是塑料餐勺的報價單,因為原來的供應商無法為我們按時生產,所以我重新找瞭一傢來接手,而且價格更便宜,我已經做過比價瞭。”
……不,這不是Arthit的聲音。
那是一名濃眉銳面的男子正站在會議室前展示“他”費勁巴拉才收獲的成果。
“嗯,資料找得不錯嘛,John!”
Danai經理誇錯瞭對象,讓知道真相的人忍不住要站起來提出異議。
“可是John哥,Arthit才是打電話跟我要這傢供應商號碼的人啊!”
阿姐為他的後輩晚生鳴不平,然而這個愛占便宜的人依然面不改色地狡辯著。
“但……跟Arthit交接工作的人是我啊!”
“可是……”
還沒等Earth再次站起來反駁,部門老大就出面調停瞭。
“好啦好啦。不管誰先誰後,都是大傢的努力,隻要結果好就行瞭嘛。”
一場舌戰宣告結束,Earth無奈隻好坐回椅子上,而John不愉地把臉扭到一邊去,處在中間的Som-O尷尬地不知如何是好。
而Arthit仍靜靜地坐在著,對於自己的成果就在剛剛被同事竊取的事,內心很是受傷。
……雖然曾經聽過一句蘊含諷刺意味的警世名言——“被人背後捅刀子是辦公室裡常有的事”,但他不曾想過終有一天真的發生在自己身上。
會議室的上空儼然已經黑雲壓城,風暴撕碎瞭采購部這艘小船,每一塊碎片搖曳地漂往不同的方向。
……
(Todd加入瞭采購部)
“我叫John,有什麼事需要我幫忙的盡管說。”
Arthit很清楚自己已經被比下去瞭,但他並不為此感到傷心,因為這件事讓他認清瞭這隻老狐貍的本質,現在對於他來說,值得敬重的前輩卻已是另一個人。
“唔!Arthit,你來得正好……Danai哥讓我審核那些準備替我們生產的供應商的工廠資質,我打算今天下午和明天都去。看你曾經在生產部呆過,我想應該能幫上忙。”
他絕對樂意幫這個忙,不負Earth姐對他的信任。
“好的。”
“那你幫我準備一下資料,弄好就可以出發瞭。”
這位采購部工程師從姐姐手中接過一疊資料,轉身開始把資料輸入電腦。
下午2點的時候,資料已經打印完畢瞭,而這時候他的電話響瞭起來。
“Kongphop”
他疑惑地簇起瞭眉頭,平時Kongphop不太會在他上班時間打電話,因為不希望打擾到他,但為什麼今天突然間就打來瞭呢。
“喂?怎麼瞭,Kong?”
他接起電話壓低瞭聲音問到,隻聽到對方語氣為難地說:
“對不起打電話來打擾學長,隻是我正要參加實習面試,所以……”
“想要我給你加油鼓勁,對嗎?”
Arthit搶先發問,電話的那頭沉默瞭一會兒,承認到:
“……是這樣的。”
Arthit在心裡笑起他的這位愛人來。
……這種一有什麼比賽就來尋找鼓勵的性子,從新生籃球賽那會兒就開始瞭,盡管已經成為令人敬畏的大三教頭,但在內心還依然是個孩子。
“你可以的!”他短短地說瞭一句,滿足瞭要求。然後他想起瞭一件事,讓Kongphop帶個話:
“唔……今晚的‘學號飯’我會遲一些,因為下午要下工廠出外勤。”
“好,我會跟大傢說的。”
隨後,他聽到Earth在叫他,於是結束瞭談話:
“先這樣吧,我要走瞭,晚上見。”
Arthit就這樣掛上瞭電話,沒有甜言蜜語,也沒有說什麼擔憂的話,他堅信Kongphop一定可以順利地通過實習面試。
……因為他不曾小看過這個皮孩子的能力,一次也沒有。
這頓“學號飯”還是在他們常去的那店烤肉店舉行,Arthit比約好的時間遲到瞭半個小時,當他環顧四周尋找位置時候,看到有人沖他招手。
“暖暖!在這兒在這兒!”
“哥!不是說瞭要喊我‘Arthit’嘛!”
他對Tum學長叫嚷到。Tum學長是他同學號的學長,帶著妻子Fon學姐以及頑皮的兒子小Ton一起來的。雖然已為人父,但Arthit仍然忘不瞭自己在大一的時候被這位“暗黑老哥”罰拜瞭好幾個小時榕樹的往事。那股子欠扁的勁兒,到現在一點兒都沒有改變,因為Tum學長對此不以為意地說道:
“哎呀,這‘暖暖’‘暖暖’老掛在嘴邊習慣瞭嘛。你也別計較瞭,不然頭發都白瞭。去去,坐那邊兒去。”
給他留的椅子放在Kongphop的旁邊。Kongphop穿著校服系著領帶,非常正式,因為剛去面試回來。然而這件事卻不及那個一下午都在巡視工廠的人來得重要。
“Arthit學長累嗎?”
“比起累,更餓。”
烤肉的香氣惹得他肚子咕咕直叫,口水都要流出來瞭。但在開吃之前,還得先讓這頓學號飯的主辦人說上幾句。
“好啦!今天學號0062和0206就是一傢人啦,那麼新來的學弟學妹自我介紹一下讓學長學姐們認識認識吧。”
Tum學長讓自己學號的這邊先開始,這位新學弟是一個安安靜靜的男生,而另一個學號則是一個短發女孩。
“大傢叫!我叫Kaofang,還請各位多多指教。”
“Kaofang為什麼會選擇念工程學院呀?”
Fon學姐問瞭一個固定要向新生提問的問題。
“因為我的語言能力不強,而物理的計算能力還行,所以就選瞭這裡”,Kaofang回答到。
“真正接觸之後,跟想象中的一樣嗎?”
“我很喜歡這裡,讓人想走進學院看看同學,看看學長學姐,我覺得這兒很溫暖。”
不知為何,話音剛落,這位名叫Kaofang的大一女孩如星光般閃耀的目光看向瞭與自己學號相同的大三學長,以及他旁邊的白領小哥。
Fon學姐把話題轉向瞭她那位身穿全套校服、日益閃耀著帥氣光輝的同學號學弟:
“Kongphop找到實習的地方瞭嗎?有沒有提交申請?”
“我已經申請瞭好幾傢公司,包括MCG還有……”
Kongphop才說出第一傢公司的名字,而Tum學長聽到這是一傢國傢級工業公司巨頭,不由得眼前一亮。
“MCG不錯喔!說不定畢業之後還會讓你繼續為他們工作。”
但盡管如此,Tum學長還不忘以過來人的身份提醒到:
“真正工作之後,一切都要比在學校裡來得辛苦。不管怎樣,都要積累盡可能多的經驗。你說對吧,暖暖?”
“都說瞭要叫我Arthit……喔咦——燙!燙!”
因為被突然間問及看法如何,所以被剛剛夾進嘴裡的培根給燙到瞭,他趕緊抓起杯子狠狽地大口大口灌冰水。
“Arthit學長不用吃得這麼心急,待會兒我給重新你烤。”
Kongphop站起來準備到自助臺那兒給這個肚子餓得能一口吐下一頭大象的人夾食材。
“我也去!”
Arthit也趕緊起身跟瞭過去。由於剛才Tum學長大聲喊瞭他的名字,這下倒好,不用花時間向學弟學妹做自我介紹瞭。
自助臺上的食材琳瑯滿目,而Arthit卻一心直奔能填飽肚子的東西而去,他拿起碟子開始挑選醃漬好的豬肉。這會兒他和身邊這位才有機會獨處,他問道:
“面試還行吧?”
“挺順利的,他們會在兩三天之後給結果。”
“嗯,那就好……嘿!那塊豬肉沒有肥油,烤起來會柴。去,另選一片。”
“Arthit學長,我……”
鈴鈴鈴————
Arthit的手機響瞭起來,將Kongphop的話打斷瞭。電話的主人用一隻手托著裝瞭肉的餐盤,空出另一隻接起瞭電話。
“喂?Earth姐……好,待會兒我回去用郵件把明細發給你。明天早上八點半在公司門口見,對吧……”
不一會兒事情就談完瞭,他轉過身接上剛才被打斷的話茬兒。
“不好意思,剛才公司裡的前輩打電話給我有點事,剛才你說瞭什麼?”
而Kongphop卻跳開瞭話題。
“明天Arthit學長還要下工廠嗎?”
“對啊,還要去外府,到佛統府一帶。”
“那我可以一起去嗎?我想看看Arthit學長工作時的樣子,讓我在實習時可以參考參考。”
“我可是去工作,不是去玩兒!”
Arthit拒絕瞭請求,而大高個兒仍舊不肯放棄。
“我知道Arthit學長是去工作,我保障絕對不會礙事兒的……好嘛?”
……他很清楚用什麼招數才能讓對方答應下來。
“唔……好吧,待會兒我去拜托一下前輩。”
“謝謝學長!”
Kongphop就好像得到傢長答應,帶去遊樂園玩兒的小孩一樣,臉上露出瞭一個大大的微笑。
……Arthit又一次意識到,他不但為這個皮孩子的能力所折服,還為對方的嘴皮子所折服!
然而不隻有Arthit軟下心來,就連Earth姐也很輕松地答應讓一個外人與他們同行。她的理由是:
“……因為星期六也不是工作日,Arthit肯來幫忙已經很不錯瞭。”
於是第二天一大早,Arthit就要來接學弟,但還是比先到的Kongphop要遲。大高個兒穿著一件中規中矩的襯衫,十分得體,粗略地看過去,跟青澀的辦公室白領別無二致。他正站在公司門前觀察“海洋電器”那塊反射著陽光又惹眼的扁額。
“Arthit學長工作的地方真漂亮!”
這幢寫字樓外層被塗上瞭亮眼的靛藍色,非常契合公司名字中的“海洋”二字。將樓體設計成圓弧形,而不是普普通通的棱角,則是建築語言中隱藏的一點小心機,看起來就像是大海中的波浪一樣。剛開始來上班的時候,Arthit也為它美麗的外表而感到驕傲,然而現在……“我隻想說,每個星期一的早上,我都超級不想來這裡的!”
這是一句所有月薪族都再同意不過的真理。無論公司的顏值有多高,隻要一想到自己必須長久地呆在這裡,一切的美好都將會是浮雲。
一輛日系車駛瞭過來,停在瞭他們贊美不斷的公司大樓前,Earth打開車門,下來找這兩位男生。
“不好意思,等很久瞭嗎?”
“沒有,我們也才剛到”,Arthit說到,隨後他開始介紹身邊這位。
“這是Kongphop,就是我說的那位拜托我帶他來的大學學弟。Kong……這位是Earth姐。”
不知道為何,Arthit覺得這兩個人之間有些地方很想似,也許是對待工作的那股認真勁兒,也許是都喜歡捉弄人吧。
而在去往外府的路上,大部分話題都指向瞭他。
“在大學校,Arthit是個怎麼樣的人啊?”
這個被議論的人正坐在副駕駛座上,瞥瞭一眼後座上的Kongphop,試圖暗示他不要亂說話。
可是這皮孩子會聽嗎……?
“大學的時候,Arthit學長可是一名兇狠的教官呢。”
“Arthit嗎?他是教官?”
Earth一副不敢相信的口氣,轉過臉來慫勇著要看證據。
“那你表演一下訓話來聽聽,看看是不是像小Kong說的那麼兇狠。”
誰會在車上扯著嗓子訓話喲!前任教頭嗑嗑巴巴不知道如何反駁,而隨後一顆更大的炸彈朝他扔來。
“Earth姐知道嗎,我剛踏進大學校門的時候,Arthit學長呀處處刁難我,曾經還讓我在餐館裡大聲背誦呢!”
“真的喔?為什麼Arthit你要這麼捉弄學弟呀?在公司的時候你可是一副安安靜靜、斯斯文文的樣子欸!”
“斯斯文文?說的是Arthit學長嗎?”
“對啊!剛入職的時候呀……喔咦!寡言少語、本本分分到不行,誰吩咐他做點什麼,都是‘好的’‘好的’。”
……哎……看吧,這兩人宛如笙瑟合鳴。把他倆放在一起,不知道是不是他做下的一個錯誤的決定。
Arthit無奈地嘆瞭口氣……
最終,他也隻能坐在哪兒被“大學”與“公司”兩頭的故事輪番轟炸瞭一路。
這輛日系車已經進進出出瞭好幾傢工廠,檢視其機械與生產的質量。
Arthit與Earth互相商討,有幾次也拍瞭照片用於開會時展示的依據。但由於Earth在采購領域擁有豐富的經驗,所以大部分工作都由她根據資料熟練地進行。
“你們兩個在這裡等我一下,我先去辦點事。”
於是Earth走開去跟工廠負責人談事情去瞭,把他們留在瞭生產線旁邊的墻角。
“Earth姐真能幹!”
Kongphop誇獎著Earth,語氣中帶著驚喜。但也沒什麼好奇怪的,畢竟在Arthit心裡也偷偷地給她起瞭個外號。
“你隻看見一半還不到……對於我來說,Earth姐是部門裡最強悍的阿姐!”
“但是Arthit學長也是一位毫不遜色的優秀采購部工程師啊。”
“呵!不用給我戴高帽。”
“我是說真的……越是看到Arthit學長工作時的樣子,我越想……”
話說到一半便戛然而止,Kongphop不僅將身體越靠越近,逼著Arthit往後退並貼在瞭墻上,還抬起左手攔斷瞭這隻倉惶的“獵物”的去路。盡管Arthit努力地瞪大著兇狠的眼睛,但仍抑制不住顫抖的聲音。
“K……Kongphop!你要做什麼?我不是說瞭……”
“我沒想幹什麼呀。”
……分明就在撒謊!
Arthit正要反駁這個若無其事一口否認的人,但對方仍然不肯將危險行為住手,甚至俯下身子靠得更近瞭,還將右手也抬起來摸瞭他的下巴,然後……“厲害的人是不會讓帽子就這麼掉下來的。”
他戴著的白色安全帽的顎帶被Kongphop重新扣瞭起來,這時對方才離開他的身體,向後騰出一段距離,在這張“令人討厭”的臉上,嘴角露出瞭一抹笑容。
“Arthit學長以為我要幹什麼呢?”
這個自己把自己弄得手忙腳亂的人,臉紅瞭起來,也不知道是因為害羞還是因為對方三番五次的捉弄。但有一點是肯定的,他大概交瞭一個受虐狂的男朋友吧,一天不被罵就睡不著覺。
“你……!”
然而這時Earth喊瞭他們,上天又一次幫助這起事件中另一方逃過一劫。
“Arthit!小Kong!弄好瞭,回去吧!”
他隻能強壓著怒氣,遠遠地走到一邊,心中不禁感慨“天外有天”。
因為對於他而言……無論自己多麼強悍,依然會被某人的狡猾所打敗。
好在車上空調的涼風和舒緩的音樂,把Arthit煩躁的心情輕松地抑制瞭下來。突然他的眼皮越來越重,不一會兒就睡著瞭,就連車子已經停在瞭加油站的休息區,他都沒有察覺。
Earth隻好轉過身去詢問後座上那位還醒著的乘客:
“我停車買個水,小Kong你想喝點什麼?”
“我要一杯冰咖啡吧。唔……Earth姐用我下車幫忙嗎?”
“沒關系,坐著就好。”
阿姐展現出一股屬於女孩子的帥氣,隨後便開門下瞭車。這時車上隻剩下大學生和貪睡的小白領。
“Arthit學長……Arthit學長……”
您所拔打的用戶暫時無法接通……
Kongphop試著用手在這個睡著的人面前揮瞭揮,想以此作為確認。然而此時學長的頭卻轉瞭過來枕在瞭他的手臂上,他隻好繃緊著手臂,保持著姿勢讓對方當枕頭墊著。
想起Tum學長說的……真正工作之後,一切都要比在學校裡來得辛苦。
……他越是看到今天所發生的一切,越是理解這瞭句話,而且他還意識到自己的能力是多麼的不足。
他與Arthit學長年齡相差兩歲,再怎麼追隨也跟不上Arthit學長的腳步。隻要自身的經驗沒有Arthit學長積累的多,就無法成為Arthit學長——他的愛人——的依靠。
那句在工廠時戛然而止的話,此刻在心中得到瞭完整的補充:
……越是看到Arthit學長工作時的樣子,我越想……不斷地更加靠近Arthit學長。
就在Kongphop思忖的時候,響起瞭車門打開的聲音,令這個熟睡的人睜開瞭眼睛,大高個兒趕緊抽回瞭手臂,隨後Earth就拿著飲料上瞭車。
“嗷,Arthit你醍啦!我給你買瞭飲料。”
“謝謝Earth姐。”
Arthit一邊睡眼惺忪地接過瞭粉紅凍奶的杯子,一邊還瞥瞭眼後視鏡,看到某人正按揉著被枕酸瞭的手臂,他偷偷地揚起瞭嘴角。
哼……怎麼樣?被捉弄回來瞭吧。讓你瞧瞧什麼叫“天外有天”!
看到自己偷偷策劃的計謀取得瞭成功,這個佯裝睡著的人心中欣喜若狂。
……但他並沒有意識到,他的計謀相比Kongphop的來說,簡直是小巫見大巫。因為幾個星期之後,在海洋電器公司的會議室裡,還有讓Arthit目瞪口呆的事情要發生……

腐文網的小編今天就給大家分享skcp的小說第5章到這裏啦,很奇怪,就是情侶吼,好像很多都不太願意一個公司的,不過基於如果各自都有好的公司待的話,多個不同公司,兩個人額外得到的東西也多吧!還是說為了避免容易有沖突!

文章來源:天府泰劇字幕組,如有侵權,請聯系刪除

上一篇:2018年泰劇《一年生S》原著小說中文版第4章-做得好就要有獎勵

发表评论

邮箱地址不会被公开。