緣來誓妳(WhyAreU)第一篇-我的朋友很可愛

緣來誓妳(WhyAreU)第一篇-我的朋友很可愛

最夯腐文網的小編今天帶大家壹起看看泰劇緣來誓妳原著小說中文版第一篇,劇播完了,P Fight跟Hwahwa的關系,其實跟為愛所困的No跟Yuri的關系差不多,只不過No更加的在他們彼此之間更加“清白”,畢竟他從來沒有讓Yuri做女朋友的義務!

出場人物(按出場順序)
Tutor,工程院大二學生,簡稱Tor(Saint)
Fighter,工程院大四學生,簡稱Fight(Zee)
Hwahwa,會計學院,簡稱Hwa(Jani)
“那,就再見了,Tor。”
“嗯,”Tutor點點頭,揮手和坐在副駕的Hwahwa告別。
Fighter看了Tutor壹會兒,隨後便關上了駕駛座的車窗,從Tutor的宿舍樓前開走了。
從後視鏡中,Fighter依然可以看到Tutor站在那兒。他顯得有些疲憊,或許,還有壹些孤單。但每次見到他,並沒有像這樣過,反而總是內心充滿著力量,自信且堅定的樣子。
“妳今天晚上想吃什麽吶,P?”Hwahwa詢問的壹句話將Fighter的思緒拉回現實。
“妳決定就行了,”他轉頭看向Hwahwa回答道。
“嗯……那烤肉怎麽樣吶,P’Fight?”
“可以啊,聽起來不錯。”
聽到肯定的答復,Hwahwa笑得很開心。
對於Fighter來說,Hwahwa無疑是非常可愛的。她的行為舉止,她的性格,還有直接了當的說話方式,都非常吸引人。他,是喜歡Hwahwa的。可是在內心深處,Fighter總覺得少了壹些什麽東西,少了什麽呢?就連他自己也找不到準確的答案。
“Tor還在做輔導老師嗎?我對這個挺好奇的。”
“嗯嗯,是啊,除了當輔導老師,他還在P’Ke的咖啡店做兼職呢。那家店超可愛的,就在靠近學校的壹條小路上,店裏面的氛圍很不錯,我還去過幾次。妳能想象嗎,P’Fight?Tutor在那裏打工的時候會穿著帶黑色圍裙的工作制服,招待客人的時候,看起來超帥的吶,P。”Hwahwa的言語間帶著明顯的驕傲。
“哦哦,”或許是知道了Tutor除了做輔導老師之外還在咖啡店打工,Fighter感到很驚訝,對於Hwahwa正在說的事情,他開始心不在焉,皺著眉頭思考關於Tutor的事。
“妳為什麽會露出了那樣的表情吶,P?”,Hwahwa帶著驚訝的神色看著Fighter。隨後又說:“Tutor這樣做,有這麽令人吃驚嗎?”
“也不是,我只是覺得奇怪,為什麽他不在學校的互助系統會議上跟我們分享這些事情呢?”面對著女孩的質問,Fighter最終回答了令他在意的原因。
“其實,妳也不用這麽驚訝的。Tutor就是這樣,不怎麽喜歡談論關於他自己的事情。我只知道他家在生意的經營上有些糟糕,出現了經濟困難,房子也賣了,還搬到了別府。他的父母只能借宿在親戚家,那裏並沒有他的位置了,所以他才只能住在宿舍的,”Hwahwa給Fighter解釋其中的原因,從她的聲音中,不難發現對朋友不幸遭遇的關心和在意。
“連房子都賣了嗎?”
“哎,對啊。他們在曼谷已經沒有自己的房子了。而他的父母搬到外府去之後用僅剩的資金開了壹間餐館,雖然每個月還是會給他打錢,但是完全不夠生活。所以Tor才會去當輔導老師,同時還要做其他的兼職。還好至少在學校裏,如果考試拿到5A的話,是可以免除住宿費的,但學費的話還是遠遠不夠啊。”
“…..”Fighter聽完之後陷入了沈默。
“而且啊,工程院的學費也不便宜,即使有折扣,但費用還是很高,還有生活費啊,其他雜費啊什麽的,所以Tutor才會那麽拼命地工作。”說到這裏,Hwahwa忍不住嘆了口氣。
實際上,Hwahwa還把這件事告訴了父母,她的父母都準備無條件地資助Tutor了。但是當Hwahwa和他說起這件事的時候,Tutor說如果真的碰到了困難,會請求她的幫助的。鑒於對Tutor的了解,Hwa知道這只是他委婉的拒絕方式。
說到這,Hwahwa突然停頓了下來。而Fighter也沈默著繼續開車,等著她繼續說下去。不知道為何,Fighter開始對Tutor這個有點冷漠的人產生了近乎過度的好奇,也開始從另壹個角度來看待他。
“所以啊,就像妳今天看到的,他也在幫我補課,而我呢就請他吃飯作為報酬。”“哎,我都忘記了,今天沒能請他吃飯。但是應該沒關系的,下次我再和他壹起去,作為對他的補償。”Hwahwa本來很難過今天沒能邀請Tutor,但樂天的她馬上就找到了恢復積極的理由。
“嗯……所以,我的朋友很可愛,對不對?”Hwahwa突然問道。
“誒?”駕駛座上的人壹時之間不知道該作何回答。
“Tutor真的是很可愛哦。不僅如此,他還是個很好的人,教養也好,做事也有決心”,Hwahwa壹邊閑聊壹邊瞄著著駕駛座上正在專心開車的人。“額……考慮到這些原因,那麽,P’Fight也應該願意和我的朋友成為好友的,對吧?哪怕只是親近壹點,沒錯吧?至少妳們倆先成為學習上的互助對象,怎麽樣?”
“……”和大多數情況壹樣,Fight面對這些問題還是選擇壹言不發,只顧著認真開車。不過他突然想起壹件事情,反問道。
“額……Hwa,剛才Tor和P說了壹些話……”
“Tor跟妳說了什麽?”
“他說……我們是戀人……”
“……”這次輪到Hwahwa沈默了。當P’Fight問完之後,她馬上安靜了下來。
對於剛才Tutor說的話,有壹句讓他非常驚訝且記憶深刻。
“只要學著多留意壹下,戀人的喜好,我們應該還是能知道的吧?”
他自己對於這句話倒是不怎麽在意,也不想對Tutor做任何回應。但是他想確保坐在他身邊的這位,能夠正確地認識他們之間的關系。
“這……”Hwahwa猶豫著不知道該如何開口。
“實際上,P對任何事情都不是那麽在意吶。對於Tutor說話,我也不明白是什麽意思。但是只要Hwa和我能明白我們之間真正的關系,那就沒問題的。”
這些話從Fighter的口中說出,聲音聽不出生氣,反而聲調和語氣是冷靜而又平穩,就像是客觀地陳述自己的感受那樣。是啊,他好像對任何事情都從不在意,但是現在他只想把這件事說清楚,並強調他和Hwa之間只是各取所需的朋友關系。
(備註:原作中傳達出來的意思,整體來說應該是想表達“雖然在壹起,但是在這段關系中並沒有給出任何實質性的承諾”的意思,這也可以被視為Tutor不喜歡Fighter的主要原因。)
Figther從來都沒有真正地進入過壹段關系,他不是那種人。而他想強調的意思是關於他和Hwa之間其實並沒有那麽認真。確實,他們享受互相的陪伴,也經常壹起出去玩。但有件事情從壹開始就已經清楚地確定了,那就是不管何時Hwahwa找到更加合適的“對的人”,她都可以直接出說來,並且瀟灑的離開。同樣這種情況也適用於自己,他同樣也在尋找能和自己能產生火花的人,只不過這個人還沒有出現而已。
Hwahwa回想以前的種種,她和P’Fight的關系到底是認真的,還是各取所需的朋友,其實就連她自己,也不是那麽完全確定。雖然表面上壹言不發,但她放在膝蓋上攥緊的雙手泄露了她內心的緊張和焦慮。
盡管他們只發展到接吻這步,其余的什麽都沒有發生。但Fighter從來都不問任何事情,也不關心過去發生了什麽,甚至連Hwahwa從前很親密的前男友,他也從不過問。雖然P’Fighter總是顯得那麽雲淡風輕,但是在Hwahwa的內心深處,還是希望他能夠陷入她的溫柔並希望這個男生能夠為她深深地傾倒。
“那,要我跟朋友們解釋壹下嗎?其實我們只是彼此親近但並不是戀人,說清楚我們只是各取所需的關系。因為如果有壹天我突然找到了新的合適的人,他們肯定會覺得很疑惑,還會怪我為什麽離開P’Fight。”
“Hwa,妳不用這麽做的…就現狀而言,我覺得已經很好了,而妳也不必為此感到內疚。”在將視線轉移到專心開車之前,Fighter對Hwa溫柔地點點頭,而Hwa也對這壹溫柔的舉動報以微笑。
Fighter其實並沒有聽Hwa在說什麽,對他來說最重要的是讓他們彼此都清楚地達成共識---他們並不是像戀人那樣在約會。而這邊剛回到寢室的Tutor,他正愈發感到絕望。
極度的累,累到什麽都不想思考,什麽都不想做,只希望能沈沈地睡去就好了。但在他的潛意識裏,總有壹個聲音在不斷地提醒他:難以解決的困難,想得越多就越擔心,但問題還是會擺在那裏,只能想辦法去解決啊。不過此刻,他實在是太累了,所以連襪子也沒脫就壹頭栽到了床裏。
思緒慢慢處於神遊,眼睛閉上之後,身體疼痛的地方開始得到修復,溫暖的被窩真的是太舒服了,除了迷糊地睡去,其余的事情,他都不想管。
叮叮叮叮叮叮叮叮叮!!!(電話鈴聲)
就在即將睡著的時候,放在附近的手機突然響了了起來,迫使他睜開眼睛去處理這個令人極度不悅的小插曲。他壹點都不想起來,只能將頭深深地埋在枕頭裏,假裝沒有聽到手機的嗡鳴聲。不過最後,他還是繳械投降,不情願的坐起身來,揉揉臉讓自己清醒清醒,伸出手夠到手機後開始接通電話。
“妳好,”
(是P’Tor學長嗎?)手機裏傳來的聲音帶著猶豫,是個女孩的聲音。我是M.6學妹吶,就是最近剛剛開始上妳語言課的學生。 (備註:在小說裏面,這個出場人的名字確實寫的就是M.6)
“有什麽事嗎?是有什麽學習上的問題嗎?”帶著困意,Tutor詢問道。
“我是因為輔導課的原因才和妳聯系的,額……該怎麽說呢?我和朋友臨時有些事,所以想跟P說壹下,這周六開始的課程,我現在想取消,可以嗎?真的是非常抱歉吶。”
“……”聽到這個要求的Tutor突然壹楞。
“(那個,P’Tor,不知道可以嗎?)”即使隔著電話線,Tutor也能感受到對面傳來的擔憂,為了讓她不那麽擔心,Tutor溫和地笑笑來緩和氣氛。
“取消是可以的哦,我能理解的。”雖然這樣說著,但Tutor還是盡量在掩飾自己聲音中透出的失望。
(哈?真的嗎?妳真是太貼心了P”Tor。本來是我先聯系妳要上課的。但是我媽媽和我同學的媽媽,還有壹些其他的朋友突然都登記去上學校開的課程了,所以情況就變成了現在這樣吶,)
“沒關系的,可以取消的,別想太多了吶。”
(P’Tor妳這麽通情達理真的是,反而讓我感到好羞愧啊,想si的心都有了。哎,好想直接去把學校的課給取消了。下次,我保證壹定來上妳的課,還會帶10個朋友過來,壹起來聽。)
“妳要是真這麽做,P的課可就進行不下去了哦。”
(哈哈哈哈,P’Tor別那麽認真,我不是那個意思啦,只是開個玩笑。現在我感覺好多了,那……就不過多打擾了,晚安吶,P。)
“好的~”
Tutor按掉電話,嘆了口氣,接著又直接栽進了床裏。雖然他已經為錢的事情很是發愁,但到了最後,最擔心的事情還是發生了。
打開手機裏的備忘錄,查看壹下自己還剩多少個學生。哎,還剩兩個了啊,而且這兩個學生也馬上要結課了。
Tutor想了想自己的存款。寢室的錢,倒還是付得起,但如果出了什麽緊急的狀況需要急用錢的話,肯定是不夠的。雖然現在家裏那邊每個月都會打錢過來,但也只能滿足他在曼谷的日常開銷而已。
拋開這些煩心的事情,Tutor再次閉上了眼睛,但下意識裏他還是努力思考著解決當前困境的辦法。生活沒那麽糟的,他默默地安慰自己,從來,他都沒有埋怨過任何事情,也沒有責怪自己的爸爸媽媽經營不善才導致了現在的經濟困境。
終於,他再次睜開了眼睛並準備給P’Ke打個電話。
“P’Ke…….是我啊,Tor。”
(“怎麽了,Tor?有什麽事嗎?”)
”我能麻煩您壹件小事嗎?”
(“有什麽事,盡管開口。如果是關於錢的事情,告訴我需要多少就行,”)
“不是關於錢的事,P’Ke,我只是想問問……如果我想在周末的時候做全職工,不知道可以嗎?”
(“當然可以啊!”)
“那,晚上的時候,等我放學了之後,也可以來做兼職嗎?”
(“等等,Tor……妳不需要做輔導老師的工作了嗎?”)
“我還有課要上的,不過沒有太多學生了,剩下的課程也會在下周結束。所以我有更多的時間到您這裏來打工了。不過如果後期助教的工作多了起來,占用太多時間的話,我也會提前跟您打招呼的哦……”
(“Tor弟弟”……)
“您覺得……不行嗎?”
(“不,不是我這邊不行……我只是擔心,妳不會太累嗎?又要上學,又要當輔導老師,現在還要在周末做全職,在課後做兼職,妳還要照顧好自己,這樣完全都沒時間休息了啊。”)
“沒關系的,P’Ke。我早都習慣了,而且,像這樣有各種不同的經歷,也挺有意思,我還挺享受的。”
P’Ke,這家蛋糕店的主人,聽著Tutor說的話,思緒飄到了別的地方,因為他不知道還可以繼續幫Tutor多久。在這條小路的前面,有壹家新的蛋糕店開張了。雖然現在還沒有產生什麽明顯的影響,但可能有壹天,最終會開始影響到店裏的生意的。
(“好的,沒問題,只要Tutor有時間,什麽時候都可以到我這裏來打工哦,”)
“好的,P’Ke,真的是太感謝您了,謝謝了!”
打完電話的Tutor,深深地松了壹口氣。雖然他知道往後的生活壹定會更加辛苦,但是他已經沒有別的選擇了。唯壹可以做的事情,就是繼續努力,奮鬥下去。在心裏,他悄悄地對自己鼓勁,“加油吶,Tutor,妳可以的……”

最夯腐文網的小編今天帶大家壹起看看泰劇緣來誓妳原著小說中文版第一篇就到這裏先了,請期待我的下次更新,感覺Tutor是泰腐劇裏面最慘的壹個男主了,但是真的很堅強呢!Saint的演繹很棒,把人物的倔強,可愛都詮釋得不錯!本文由“深夜的男朋友”小姐姐友情提供,請期待我的下次分享吧!如有侵權請聯系我刪除!

上一篇:緣來誓妳(WhyAreU)序章篇

发表评论

电子邮件地址不会被公开。