腐文網的小編今天開始給大家帶來2022泰腐《奇跡之熊先生》 《 The Miracle Of Teddy Bear 》 小說中文版第19篇,有時候你想讓大家都開心，都幸福，但卻往往變成是傷害彼此，快樂跟幸福不能強求，肆無忌憚的愛也不是愛！
純正的泰國味道
講故事的人把自己的對象緊緊抱著，他此刻抱著Taohu的姿勢就和當初抱著玩偶熊的姿勢一模一樣，一直以來Taohu都很享受這樣的感覺，就好像自己又重新回到了做玩偶熊時候的感覺了，但是心裏又排斥變回去。
是的！他已不再滿足只做一只熊，特別是這只熊還是Tarn的替代品。
不知Nat有沒有感受到，對方抱著自己的力氣越來越大，想要把Nat壓在身下，讓他感受自己不僅僅是一只「玩具熊」！
這是一種奇怪的感覺——奇怪的痛苦！就像是自己的心被一塊布給蒙住了，當意識到自己的想法被扭曲了之後，Taohu痛恨這樣的自己，他不是一個誰都愛的玩具！艱辛的成長讓他學會了嫉妒和仇恨，嫉妒和仇恨和自己在同一個地位的Tarn，他比自己更早出現在Nat身邊，且直到現在還在他心裏。這個嫉妒和仇恨不像當初自己對枕頭的感覺，而更像是對於分配不公而感到的痛苦。
此刻Taohu想要粗暴地撕開Nat的衣服，把他身體裏屬於Tarn的痕跡統統抹去，再印上自己的。但他自己心裏也明白，Nat是不可能會忘記Tarn的，不管是誰都不能取代他的位置。此刻看到Nat越傷心，Taohu越發感覺自己的耐心快用盡了。
可能是Taohu心中自己是一只玩偶熊的自我認知已深入骨髓，他愛自己的主人超過其他人，甚至超過了他對自己的愛。他是萬萬不能接受自己有一天變成了傷害Nat的人，一想到這裏他就會感到呼吸困難，涕泗橫流，渾身顫抖到一句話也說不出來。此刻他反復地問為什麽……為什麽Nat要把這段回憶封存起來，為什麽不像之前一樣用來當寫作素材？把它寫進小說裏？都是因為這段回憶太痛苦了是嗎？
Taohu也承認，不管Tarn怎麽做，他都不是對的時機裏出現的那個對的人，Nat他需要的不只是愛情，還有對於自我價值的追尋。對於Nat而言Tarn的離開並不是一件壞事，反而讓他感受到了心痛的感覺，讓他擺脫以往麻木的服從，在無法判斷是好是壞，是幸福還是痛苦的時候就服從，因為他從小就被教育：「只需要服從」就可以了。
「正是因為Tarn的話，我才開始反抗爸爸……」
Nat考軍校的時候交了白卷。眼看參軍無望，爸爸又讓他報工程專業，Nat沒有當場反對，私下偷偷報了藝術，還選了一所離家特別遠的大學。一天，當Nat剛考完第一學期期中考試，就被叫回家。
「現在馬上退學，明年再考一次！」爸爸嚴厲地說道，那語氣就和當初在電影院樓下的那個商場裏和自己說話的語氣一模一樣。
Nat楞住了，此刻爸爸已起身離開，他覺得事情已經解決了。
「我要繼續讀下去。」
爸爸的腳步頓住了。
「你說什麽？」
Nat的答案就是從爸爸旁邊徑直走過去。
不一會兒，Nat就已經把父親甩在身後，突然他一下子摔在地上，害怕得就快要哭出來了，特別是聽到身後父親沖著自己大喊：「你不要太自以為是了！」
爸爸眼睛瞪得要突出來了，兩眼裏布滿血絲，好像在展示他此刻的憤怒，指著Nat的手因為氣憤而不停地顫抖，但這已經是他極力控製後的結果了。
「Nat！」Matana看了看眼前發生的一切以及坐在地上的兒子，走到父子倆中間：「孩子他爸，讓我和他聊一聊吧。」
「和他聊聊？」爸爸的音量升高：「然後呢？拿著我的錢去什麽狗屁專業你知道嗎？到頭來像上次一樣——」
「孩子他爸！」媽媽呵止，語氣也變得強硬起來：「讓我和兒子聊聊。」
這是兒子第一次甩開媽媽的手——就像是那天父親用他強權逼迫自己放開Tarn的手。「我要學這個專業，畢業後我要做個作家，爸爸要是喜歡工程學就自己去學，媽媽你要是也喜歡也可以去。」
「你要知道你現在每天能去上課還不是因為我的錢——」
「是我的錢！」 Nat激動地反駁，盡管在害怕和勇敢交織的雙重影響下，Nat全身顫抖不止，但他還是努力自己站起來。
「Nat！」媽媽更驚訝了：「夠了。」
「那都是我的錢！是我投稿賺的錢。」
「丟死人了！你看看做的工作，學的專業，像是男孩子會做的嗎？」
「那我就不是男孩子……好了」
「臭小子！」爸爸的臉更紅了，身子也顫抖得更厲害了。
「如果這個家裏的人容不得我去做我想做的事，那我就離開好了。如果你們討厭我本來的樣子，那我就告訴別人我們沒有任何關系，我們從不認識。」
這一次，捂住臉的人變成了媽媽。
Matana淚流滿面：「Nat永遠是我的孩子……」
Nat不想再聽她說了，他絕望的眼神瞄了媽媽一眼，然後看向別處，因為不想再看到爸爸了。
「那天之後，爸爸在我心裏就已經死了。」 Nat的聲音冷靜又冷漠，沒有夾雜任何感情，語氣中既沒有憂傷也沒有在乎，就像是說起一個和自己毫不相幹的死人一樣。
對父親的心死從Nat的嘴裏說出來非常輕巧。
11月份的周六天氣已經轉涼，爸爸吃下了治療喉嚨痛的藥，才過了20分鐘，這個52歲的軍人就覺得自己的嘴巴和舌頭失去了知覺，雙臂紅腫喘不過氣起來。一個人躺在床上休息，他是一個很能忍耐不愛抱怨的人，等到他下樓去叫正在做家務的妻子時，他的情況已經很嚴重了。那時Sean正好來家裏做客，便幫忙把他送到醫院。這時候Matana才知道自己的丈夫有NSAIDs過敏史，而自己給丈夫吃的藥就含有過敏源。
醫生給他註射了腎上腺素，但是他的血壓還是不好，雙手開始沒有知覺，醫生給他戴上儀器幫助呼吸，但沒過幾分鐘情況更糟糕了，最後無力回天，Nat的父親因心臟衰竭而死。
父親的葬禮舉辦得很隆重，前來幫忙的人很多，母親淚流滿臉，兒子卻不以為然。
葬禮很快過去，但這個家裏的混亂卻沒有結束，Nat幾乎不回家，失去丈夫的悲痛把Matana的身體拖垮了，她在兒子畢業的那一年辭去了工作。Nat找了一份工作，搬去了一個大房子住，但是媽媽的身體一直不見好轉，年年要去看醫生，雖然說家裏的氣氛大多是非常安靜，偶爾還會有媽媽的笑聲。這樣的家庭氣氛乍一看是一個普通家庭平淡的小幸福，但是Nat知道，幸福已經離自己越來越遠了。
第二天早上，家裏依舊很安靜，不時傳來Matana的笑聲。
紅腫的眼睛表明她昨天哭得很厲害，但是一看到Nat和Taohu從樓上下來，還是笑著問：「今天怎麽起晚了呀，媽媽煮了粥，還有煎蛋和冬陰功湯，快點來趁熱吃吧。」
「謝謝阿姨。」Taohu這是這樣回答，他沒有告訴Matana自己早就醒了，只是Nat不讓他下樓幫忙做家務。
「你不會知道如果我們看到我們兩個在一起，會做什麽。」
Nat雲淡風輕地說，當他走到餐桌前時，就知道自己的猜想是對的。
「Nat買的幹蝦個頭真大，雖然沒仔細挑，但是還是非常好吃。」 Matana的話比之前多多了，感覺她只是想讓這個家裏有人說話的聲音，而不是真的想說話。
Nat吃了一口蝦，說：「太甜了。」
Taohu看到Matana臉色一僵，便連忙幫忙解圍：「那我一會兒去拿點檸檬來」
「阿姨把檸檬放在冰箱裏了」
「不用了」Nat低頭吃飯誰也沒有看：「吃這個口味好久了」
Nat用湯勺舀了一口飯，靜靜地等它變涼。
Matana幹笑道：「阿姨真是不好，Nat都說了好幾次了。」
「還能吃的。」 Taohu努力想調節飯桌上的氣氛，但收效甚微。Nat開始拿起手機玩，不再理會其他人，偶爾會對著屏幕笑，然後把手機給Taohu看。
吃完飯，Taohu收拾碗筷拿去洗，而Matana早就等著要和他單獨聊聊，見狀Nat故意哪裏都不去，不讓媽媽輕易得逞。
「今天Nat不出門是嗎，中午媽媽和小狗還打算給你準備飯和點心呢。」
「公司批準我可以在家寫東西」
聽到Nat這樣說，Taohu在心裏偷笑，覺得Nat應該是冷靜下來了，也不再生阿姨的氣了。緊接著就聽到他說：
「再說新項目也不難，資料都找好了，其他的身邊就是題材，反正是同性戀的故事。」
Nat故意放慢了說話的節奏，Taohu嚇得全身堅硬，連忙轉過頭去看Matana的反應。
發現對方還在笑，拿起一塊餅幹餵正等著吃的小狗。
許是看到了媽媽無動於衷，Nat又接著說：「別人老說我們家思想開放，才能把這樣的故事寫出來班上舞臺，但是我覺得要和別人寫的不一樣。」
「怎麽說？」Matana問。
「我不打算寫那種烏托邦式的同性戀小說，雖然說世界是豐富多彩的，家人朋友聽說主角是gay，很快就接受了。但事實上並不是這樣的！我要寫的和政治有關，政治家運用權力去強迫他們眼裏的異類傷害自己，扔掉自己的回憶，這樣才能讓他們生活下去。」
「之前Nat的作品都大獲成功，媽媽希望這一部也——」
「這部作品一定會和之前的一樣成功，我不需要媽媽的祝福！」說完就走過去抱住Taohu的腰，此刻的Taohu正在擦幹盤子呢，Nat湊到Taohu耳邊說：「去幫我把筆記本電腦拿到樓下來，我要寫我們家的故事呢，靈感太多了。」
接下來的兩個小時，不管有多少靈感，Nat卻一個字也沒寫成。
一開始，Matana拿著零食一直要給Nat吃，等到Nat臉色變了才肯罷休，去屋後的花園遛狗了，讓Taohu交接棒，繼續照顧Nat。
Taohu給Nat倒了杯溫水，看著他喝了下去，Nat沒有回頭看他，說了聲「謝謝。」後，第十次把寫了近半頁的東西刪掉。
「和阿姨吵架你心裏也不好受吧。」
「不要再來勸我和她好好說話了。」 Nat拿起水來喝了一口。
Taohu往門口看了一眼，確定Matana暫時不會回來。
他嘆了口氣，帶著安慰的語氣道：「現在你不用擔心你媽媽會把我趕走了，她看來不會再做什麽了，你這樣做，只會讓人感覺你還在生你媽媽的氣。」
「你懂什麽！」 Nat最後一次把寫的東西刪掉，他擡頭的時候，眼睛裏充滿著憤怒。
Taohu盡力安撫他：「我知道你只是想一個辦法讓大家不要太尷尬。」
「我沒有尷尬」Nat假裝打開電腦的文件夾，接著說：「我是生氣。」
「過去，Nat是什麽樣的人並沒有錯，但是阿姨她努力地想讓這個家像家，想讓家裏的人都感到幸福，也沒有錯的啊！」
「說得真好。我要把這些話放在小說裏，讓它們成為每個人傷害他人的理由，就為了讓『家像家』，為了讓家『幸福』。」
「Nat生活在一個開放的時代，能夠適應各種變化，但你媽媽她生活的年代畢竟和你不同。你努力想讓一切都和你想象的一樣美好，但是你並沒有機會這樣做。你還沒有告訴阿姨關於，關於Tarn的事情，如果她知道了，說不定會有其他更好的辦法呢。」
「直到現在你還不知道我媽媽是個怎樣的人嗎？」 Nat舉手指了家裏的陳設：「只會努力讓這一切看起來『正常』罷了，這可是她的特長呢！是她把我變成今天這個樣子的，你有沒有想過，她把我養得這近20年，我是什麽？我怎麽樣了？我發生了什麽事情。」
雖然努力壓抑因為激動而顫抖的聲音，Nat接下來說的話幾乎是帶著哭腔說的。
「Nat！」
「她喜歡異性，所以覺得所有人都應該和她一樣，她從來沒有真正了解過我，一個不了解我的人叫我怎麽去愛她？」
「但她了解了你之後，你也抓住機會讓她因為曾經傷害過你而受到懲罰了啊。」
被直接說出真相，Nat也同樣震驚。
「之前你生氣阿姨不願意接受你的本性，那你曾經向她展示過真正的你嗎？」
「這還是我的責任了？」
「如果你只是生氣這件事，生氣是她發現了你的真正取向，那你就氣錯人了。」
Nat眉頭緊皺，眼神變得警惕。
「你的意思是？」
Taohu吞了吞口水，此刻他的口水都要把喉嚨塞滿了。
「是我讓她發現了我們的事情。」
Nat不敢相信地張大了嘴。
Taohu嘆了口氣給自己壯膽，因為他知道接下來要說的事情都是自己的錯。
「有幾件事我沒有告訴你，我拿藥給你媽媽吃，然後偷偷把她送到醫院。」
Nat的下巴都快掉了。
「其實，我把藥拿給她吃後不久就被他她發現了，但是因為我跟她說她不吃藥你會很擔心，所以她才願意好好吃藥，她讓我帶她去醫院，我沒有告訴你是因為她不讓我跟你說，她可能怕你更擔心，你媽媽真的很在乎你的感受。」
「等一下！你剛剛說我媽她吃完，看醫生，包括抓住我們的事，都是因為她已經康復了？」
「她還沒好，但是我相信再過不久她就會好了，你在這裏疑神疑鬼，不如找個機會和Saen叔叔好好聊聊。」
Nat把視線從Taohu轉到在花園裏的媽媽身上--Taohu從他的眼神能感覺到，聽到這裏他也有點開心。
「如果真是這樣也好。」Nat嘴唇輕啟。
「很高興你沒生我的氣。」
「傻子。」Nat終於笑了：「我生你的氣幹什麽，你幫忙照顧我媽，還讓我媽接受了我。」
「先別想你媽媽已經接受你了。」Taohu生命：「我覺得現在你媽媽應該也很困惑吧，她現在能做的就是給Nat機會，現在就看Nat願不願意給她機會了。」
「真會說話。」點頭同意：「你每天都在偷偷幫我謀劃什麽呢？我只會寫電影劇本，倒不會寫電視劇本呢！」
這是第一次Taohu發自內心笑出聲：「我可沒有Pribpree有想象力。」
「嗯？」
「就是Pribpree啊，你的Facebook好友，她把你們的故事畫成很有趣的漫畫了。」
哦！Pribpree」Nat想起來了：「她是我公司的後輩，熱情到有點討厭，你要是不回復她，她一直給你評論，我取消關註她很久了。
「怪不得…」
「怪不得什麽？」
怪不得Nat沒有看到Pribpree在Facebook上發的漫畫。
「怪不得沒見你回復她呢。」
「這種事不用理會它，太多了。」
Taohu同意他的觀點：「Nat心情好多了吶，現在應該可以繼續寫下去了，那我就不打擾你了。」
Nat笑著向他道謝，等Taohu走遠了，他才拿出手機在通訊錄裏找某個人的名字。
家裏又恢復了往日的寂靜，不過這次又發自內心的笑聲傳出，Nat沒有告訴Matana他已經知道了治病的事，Taohu也沒有機會和Matana談及個人問題，也就沒有機會說到這件事，自然也不知道Matana是如何看待他和Nat的事，但他能感覺到，她已經開始接受他們兩個人的關系，發自內心為他們高興，也就覺得沒有什麽必要再去問了，而反觀Matana，看起來也沒有想要和自己再聊的意思了。
Taohu看到相愛的母子漸漸向彼此敞開心扉，被拋棄已久的信任重新慢慢建立，心裏的隔閡也慢慢說開。漸漸地，Nat臉上的笑容越發明朗，這也讓Matana也跟著開心起來，Taohu好幾次看到她偷偷地看著自己和nat笑，然後眼淚便流了下來，一看到自己，便開始大笑然後看向別處。
一天晚上，Nat已經睡了, Taohu睜著眼睛盯著天花板，腦子裏想到的是這幾天幸福的場景，就像是給他的禮物，最後，Taohu想到自己在其中發揮的重要性，至少他也幫母子改善了關系，這樣也是很大的功勞了。可以說，如果現在讓他現在就長眠，他也會安心地帶著幸福睡去。
是的！這是Taohu心中唯一還放心不下的事了，讓他每天晚上都不能安心睡去，好多次他都拿起手機看看有沒有信息，但是只有嘆息然後繼續等……期待著待會兒就會有了，一直這樣反復直到睡去……
電話在冬季的一個傍晚打來，Taohu剛洗好晚飯的碗，Matana上樓去洗澡，而Nat也忙著和Siri聊天。
Taohu心跳加速，他回過頭來看Nat，用手擦了擦圍裙，按下了接聽鍵：「Ken,怎麽了？」
「事情有進展了。」電話那頭傳來的生意並不是Taohu叫那個名字的，Taohu一臉疑惑，只覺得這個聲音很熟悉。
「臭小孩，還給我！」這次是Ken的聲音，Taohu聽到電話那頭的兩個人好像在搶手機，然後就聽到第一個人說：
「叫他來幫忙卻自己跟他說嗎？」
「誰叫的啊？」
「大叔心口不一！」
聽到「大叔」這個詞，Taohu才想起來：「Song?」
就是Nueg那個長得和Taohu一模一樣的弟弟！
「Ken和Song在一起嗎？」
「是……是的。」Ken的聲音都不像是自己，言語中透露著尷尬，「他非要跟著來」
「哦……哦！」 Taohu表示理解，雖然還沒搞明白。
「就直接告訴他那天以後大叔每天晚上都和我聊天好了。」
「瘋子！說這麽大聲幹嘛！」Ken大聲斥責song好像對方沒有父親來叫到一樣。
Taohu偷笑，開始說正事：「所以說今天Ken和Song一起去找Pribpree了是嗎？」
「就……就……」Ken支支吾吾：「是的。」
因為今天Nat又說他不去外面辦公了，Taohu覺得自己去找Pribpree的機會就這樣消失了。
在這段焦急難耐的日子裏，唯一能夠幫他的就只Ken了。
Taohu發短信給Ken，想引起他的註意：「Ken，我知道了Nat、Tarn和Nueg的事了。」
對方回給他一個「怎麽了？怎麽了？」的表情包，Taohu馬上把Once Upon Our Time的那組漫畫發給Ken。
不出所料，Ken花了點時間看完漫畫後，馬上回Taohu：「我去！這是什麽事啊！這些都是真的嗎？Nat他知道嗎？」
Taohu的計劃成功了，他慢慢地在輸入框裏輸入了：「還不知道，我還不想讓他不舒心，我覺得應該先和漫畫的作者聊一聊，弄清楚來龍去脈先」
雖然Ken不同意他的觀點，但是也理解他為什麽會這樣想。Taohu說自己現在出不了門因為今天Nat在家裏辦公，Ken於是自告奮勇要獨自去會一會Pribpree，和Nat在同一個公司上班應該「不難找」。
現在，Taohu盡力地平復自己激動的心情，感覺自己現在就要飛到電話那頭了。
Taohu盡量讓自己用最簡短的話表明自己的意思：「Pribpree她說什麽了？」
腐文網的小編今天就給大家帶來2022泰腐 《奇跡之熊先生》 《 The Miracle Of Teddy Bear 》 小說中文版第19篇分享到這裏了，總而言之愛一個人是很難的，與人相處也是很難的，我們無時不刻都在碰撞，這也是社會的普遍現象！
来源：天府泰剧字幕组
