2016年泰劇《一年生》原著小說中文版第10章-連爭辯的機會都沒有

2016年泰劇《一年生》原著小說中文版第10章-連爭辯的機會都沒有

腐文網的小編今天帶大家壹起來閱讀泰劇一年生同名原著小說第10章,講真,工程學院的軍訓真的很討人厭啊,要是我在裏面,我估計每天都氣得牙癢癢的,因為實在太痛苦了!

“…44!…45!…46!…47!…”

“停!還是不行!從開學到現在我都讓你們做瞭多少次蹲起瞭,還是做成這個狗屎樣!真是爛泥扶不上墻!沒有一點進步,都給我重新開始,立即執行!”

一年生們對於“重做”這個命令已經麻木無感瞭,因為之前幾次都是已經快要做到規定的50個瞭,但每次大當傢都會在最後關頭找借口批評他們,然後下令讓他們重新勾起脖子做蹲起。如此循環往復,一年生們早已身心俱疲,但盡管如此,還是不能讓大當傢滿意。

…原以為新生活動結束後一切都會好起來的,因為他們的表現的確十分出色,包攬瞭所有運動賽事的冠軍不說,還一舉奪下瞭校園先生和校園小姐兩項大獎。所以,一年生們才心存一絲希望,覺得學長們會對他們展現出來的精神表示認可。

但最後,教官學長還是教官學長,生性暴戾難平如生薑辣氣難脫,在一年生眼中,他們儼然如嗜權如命的魔鬼,令人畏懼。或許是因為離最後的奪旗和迎新訓練閉幕僅剩一星期的時間瞭,所以他們才要抓緊最後的一點時間耍足威風,不然對不起自己的身份。但這麼一來,這些一年生們可就遭殃瞭,反抗無能不說,還必須得低著頭欣然接受命運的懲罰。

麻木到放棄掙紮的一年生們已經做好準備姿勢, 接受這無休無止的蹲起懲罰。但這次還沒等他們開始,會場的大門就被打開瞭,仿佛走進瞭一隊男團組合,畫風跟裡面杵著的那幾個兇神惡煞的學長完全不同。雖然這五六個人看起來都不怎麼眼熟,但從教官學長們一見到他們就馬上立正行禮的表現上來看,八九不離十,他們應該就是大四學長瞭。

“薩瓦迪卡卜!”

對方點點頭,然後徑直走到瞭正前方的位置,教官學長們趕緊一邊讓位一邊向一年生們介紹到。

“一年生們,這是你們的大四學長,全體致禮!”

一年生們集體行禮向大四學長問好的聲音響徹整個會場,好不容易一年生們被命令全體坐下,但大傢都是提心吊膽的,因為接下來要接受的是新掌權人的諄諄教誨。

平常每次的場內新生訓練都是大二的負責娛樂,大三的負責訓練,但大四前輩們一般是不會摻合進來的,所以,大傢都摸不清他們這次來的目的是什麼,大三學長已經如此兇殘瞭,那麼大四學長們豈不是要上天啊,要是再被罰,那麼這些一年生們幹脆與世長辭好瞭。

“一年生們,你們在新生活動上的表現十分出色,在此我要提出表揚。”

…居然不是被罵,而是表揚。

一年生們滿臉困惑地你看我我看你,都不敢相信自己聽到的竟然是表揚。因為按照他們之前的經驗來說,想要得到積極鼓勵的評價那幾乎是不可能的,絕大多數的情況都是聽到來自教官學長們非施壓即暗諷的話,雖然受傷但他們對此也是早已習慣麻木瞭。然而因為大傢都要遵循“先來的為兄,後到的為弟,一同來的為友。”的社會信條,因此晚輩就要無條件地服從以及尊敬前輩,他們是學長,所以他們擁有長者的特權,因此就算一年生們心中有所不滿,但也無濟於事。同樣的道理,能管大三生的人必然得是他們的前輩。大四學長們轉身面朝大三的教官學長,隻見此刻的大三學長們一臉沉默。

“至於你們這些還在這懲罰他們的大三生,我不是很確定是否你們能做得跟他們大一生一樣好。有人跟我舉報,說你們用不正當的方式懲罰學弟學妹們,不僅要他們來來回回列隊跑好幾遍,做蹲起、抱頭跳、俯臥撐,而且還要他們跑54圈操場。”

一聽到最後一句話Kongphop立馬抬起瞭頭,因為受最後一個懲罰的人是他自己,理由是當時自己挑戰學長的權威。而這僅僅是冰山一角而已,還沒算上自己因為沒有名牌被罰脫離隊伍和做兩倍的懲罰。但後來他也沒有被盯得那麼嚴實,因為在大當傢專程跟他解釋瞭原因,以及勸告之後,他就再也沒有起來逞英雄瞭。所以管事的人也就睜一隻眼閉一隻眼地讓他回歸隊伍,並且不用再受兩倍的懲罰。

雖然以上所有的事情都已經過去很久瞭,但是已經下過的命令就如同潑出去的水一般沒法收回,而一年生們也不會忘記那個下這些命令的人是誰。

“誰是教頭?”

“是我!”

Arthit學長向前一步,筆直的站姿外加鎮定自若的表情,看不出絲毫畏懼,這不愧是大當傢。接下來,大四學長再一次十分嚴肅的提問。

“來,你給我說說你們罰一年生們的理由?”

“我之所以罰他們是為瞭讓他們更懂規矩。”

回答十分清晰明瞭,而且這也是眾所周知的一個原因,但對於為什麼一定要采用懲罰這種方式來育人還是有人多次提出瞭質疑。而且每次被罰,不管做多少遍都沒辦法讓他們滿意,這不得不讓人萌發瞭教官隻是為瞭拿一年生們出氣而並非是想讓他們懂得規矩的想法。因此現在討論的這個問題,也是所有一年生們都想知道的,大傢都豎起耳朵想要聽接下來的對話內容。

“那這樣的話,既然你們是作為教他們規矩的人,也就是說你們下達的那些懲罰命令,你們自己都能做到是吧?”

“是的!”

“那麻煩你們給我們還有一年生們做個示范看看吧。”

話音剛落,隻見大當傢立馬轉身,面向一眾正在等待聽候他安排的朋友們,隨後從大當傢嘴裡說出來的話不禁令在場所有人瞠目結舌。

“全體教官聽令,所有人做蹲起500個,俯臥撐500個,抱頭跳500個,至於我,作為教頭,在做完以上所有項目後,將再去操場跑54圈。開始執行!”

“是!!!”

蕩氣回腸的聲音中透露出所有教官對於任何命令都絕對服從的態度,即便是懲罰。隻見所有教官們迅速勾肩開始做蹲起,同時還有嘹亮的數數聲。看著眼前的教官們受罰,懲罰的力度還是自己之前的好幾倍,現場的一年生們仿佛都受到瞭驚嚇。

有一些人看到學長們被懲罰可能覺得十分解恨,但大多數人還是無法做到看著學長們受罰還在一旁笑的。雖然那個人曾經讓自己多麼地生氣不滿都好,因為在他們的心裡都跟明鏡似的,教官們之所以那麼對自己的原因到底是什麼,那隻是SOTUS制度的一部分而已。每當一年生們遇到問題,教官學長們總是第一時間沖出來幫忙解決問題,而且每次到瞭關鍵時刻,也都是因為有學長們的存在,他們才能成功。

…這聽起來可能有點假,但必須要承認的事實就是“一年生的驕傲都是來自教官學長們”。

因此,許多新生們都開始坐不住瞭,因為眼前的受罰畫面產生瞭不良的身體反應。Kongphop也想要舉手請求代替大三學長們受罰,但又害怕自己的舉動會將麻煩越惹越大,因為有大四學長們在,如果此時自己站起來為大三學長說話,可能情況會愈演愈烈,而且,他也很確定的是,教官們是絕對不會接受他的幫助,不會允許他代替受罰的。

全體一年生們隻能坐在那邊幹看著學長們被罰,直到學長們完成瞭所有的懲罰才能被解散。盡管學長們之前訓練有素,但是俯臥撐、蹲起、抱頭跳,這麼連著虐,不死也半殘吧。但做完所有的項目的學長們都盡量掩飾自己的疲憊,可無論怎麼掩飾,還是掩蓋不住那瀑佈般的汗水,以及急促的喘氣聲。

Arthit學長也不例外,但他一做完就往會場外走去,因為他還有一項懲罰要執行,那就是繞操場跑54圈。

Kongphop早已做好準備,等一解散他就要站起來沖出去。他的心早已跟著某人飛走瞭。但還沒來得及沖出會場,他就被自己的好朋友給叫住瞭。

“Kong,你要去哪兒啊?”

“去看Arthit學長跑步。”

“嘿咦,學長他會真的跑嗎?你自己到現在都還沒跑夠圈數呢。”

M說瞭大實話,這也是Kongphop正在思考的問題。

…事實上,Kongphop根本沒跑夠54圈,而且隻是跑瞭六七圈而已,當時訓練一結束,醫療隊的學姐就命令自己跟朋友一起坐著去休息瞭,因為若是他真的圍著足球場跑夠瞭那54圈的話,估計最後的下場隻能是被人抬著去醫院打點滴喝稀飯瞭。然後那些學長們估計也會跟著遭殃,要接受老師的調查,所以為瞭不把事情搞大還是要盡量包庇一年生的。但即使是這樣,Kongphop才跑瞭六七圈,早上起來還是覺得腿被打折瞭一樣,大當傢Arthit剛剛被罰著做瞭好幾千的蹲起,俯臥撐啥的,肯定比之前的自己還要廢得多,所以Kongphop也不是很確定那個剛剛出去跑步的人是否能做到像他自己說的那樣。

“一起去吃飯吧,一會兒好回去寫報告,明天還有物理考試呢。”

M的提醒讓Kongphop更加搖擺不定,他看瞭看表,現在已經快到六點瞭,要吃飯、寫報告還要看書,估計需要很多時間,而且就算是自己現在追出去看Arthit學長瞭,應該也隻能是幹站在旁邊傻呆呆地看著,什麼忙也幫不上。

最後Kongphop還是放棄掙紮瞭,跟著M還有另外幾個朋友一起去吃飯,隨後開著摩托車回宿舍開始寫英文報告,寫完保存好就到樓下的打印店把報告給打出來,之後又上樓開始為明天的物理考試掙學分而看書復習。

但才溫習瞭一半,那數字就像是催眠信號一樣向Kongphop發起進攻,Kongphop的腦袋開始釣魚瞭,再次看表已經接近九點。現在要是能有一兩罐咖啡那可真是極好的呢,Kongphop想。隨後他克服瞭懶癌,抖掉瞭疲憊,準備起身去買咖啡。他不經意間透過窗戶朝陽臺方向瞟瞭一眼,忽而發現外面已雨絲成線,嗷…這雨是從什麼時候開始下的啊,看來我看書已經達到忘我的境界瞭呢。

Kongphop拿起雨傘,出門搭電梯下樓,打算去宿舍附近的711便利店買點零食什麼的來解乏,他打著傘走在雨中,越走這雨下得越大,Kongphop好不容易走到瞭711,發現門口站滿瞭避雨的人,他還沒來得及抬腳進去, 就被迫給急速駛來的一輛摩托車停車讓道,還有兩個渾身濕透瞭的女生也沖過來避雨,邊跑嘴裡邊抱怨到。

“嗬咦…搞什麼鬼啊,一言不合就下雨。”

“就是啊,剛剛雨還沒這麼大呢,再往前走一點點就到宿舍瞭,要不我們盡量躲著雨回去吧。”

“瘋瞭吧你!才不要呢,等一下雨應該就小瞭,對瞭!剛剛我坐摩托車經過學校足球場的時候,看到有人還在那跑步呢。”

“哈!你眼花瞭吧,現在怎麼可能還有人在操場上跑步啊。”

“不知道啊,也可能不是吧,太黑瞭,我也沒怎麼看清。”

不經意間聽到的這段對話,讓Kongphop愣瞭一下,裡面的一些信息點讓他不禁聯想到某人。

…現在還在下著大雨的操場跑步,難道會是?

那唯一的答案湧上心頭,來買咖啡的人早已把自己當初下樓的初衷給拋到九霄雲外瞭,他撒腿就跑回瞭宿舍,打著傘騎上摩托車,二話不說就往學校裡開。不知道那個女生是不是真的眼花看錯瞭,Kongphop隻想親眼去證實一下。

Kongphop在球場不遠處停好車後,就飛速走到球場,此時的球場還亮著幾盞大燈,亮是挺亮的,但是因為下雨,視線十分的模糊,幾乎什麼都看不到,包括那個正在奔跑的模糊的身影。

…難道是假的,就是啊,誰會這麼晚瞭還在這跑步啊,而且現在還下著這麼大的雨。隻是覺得那個女生說的有可能是真的,就立馬火急火燎地趕來瞭,呵…估計自己真的是瘋瞭吧,Kongphop唉!

暗暗責備自己沒腦子的人嘆瞭一口氣,心如死灰的他轉身準備打道回府,但就是在這關鍵的時刻,一個從遠處傳來的微弱聲響拖住瞭他的腳步,盡管它夾雜在雨聲中,但Kongphop還是一下子就聽出來瞭那是鞋子與塑膠跑道摩擦的跑步聲,而這個聲音隻可能是來自那一個人的,那個自己千辛萬苦來找的人。

Kongphop不假思索地朝著那個人跑去,但當他好不容易親眼見到那個人的時候,他甚至連呼吸都快要停止瞭。

Arthit全身上下都被雨水浸透,無論是牛仔褲還是教官專屬黑色T恤,整個人像是剛從水裡撈出來的一樣,但最糟糕的還不是這個,最糟糕的是他那蒼白疲倦的面容,一看就知道,一定是已經跑瞭很久很久瞭。

“Arthit學長!下雨瞭,別跑瞭!”

Kongphop立即上前為那個人撐傘,自己卻整個人曝露在瓢潑大雨之下,但Kongphop毫不在意,因為這點苦跟大當傢所承受的那些相比簡直是小巫見大巫。大當傢用餘光掃瞭一下旁邊的Kongphop,然後邊喘邊趕他走。

“你…不用你來管我…還剩5圈就跑完瞭。”

…還剩5圈?也就是說,從下午6點開始Arthit學長就一直為瞭兌現之前說的話跑到瞭現在,而且到現在都還沒跑夠嗎?自己之前都沒有嚴格執行懲罰跑夠54圈,簡直是難以置信…為什麼Arthit學長要那麼傻地拼盡全力…難道僅僅是為瞭“教官的尊嚴”嗎…

“但你全身都濕瞭啊,等下會生病的,去休息一下吧。”

他努力說服,但對方卻並不領情,直接拒絕道。

“要,要是你真的想讓我休息,那就請你離我遠遠的,不要在這礙手礙腳的!我要把它跑完!”

“那我陪你一起跑。”

Kongphop自己做瞭決定,然後慢慢地陪著大當傢一起跑,同時還不忘一直幫對方撐著傘,直到對方不得不停下來,聲色俱厲地吼道。

“你要幹什麼啊!退下!”

被勒令禁止的人會放棄?清澈篤定的眸子毫無畏懼地直視那充滿殺氣的眼睛,然後依舊堅持道。

“不,要是你不去休息,那麼我就會一直跑下去。”

“Kongphop!”

Arthit失瞭耐性,大聲叫Kongphop的名字,Kongphop知道自己已經把大當傢惹生氣瞭,但現在讓他丟下Arthit學長一個人在雨中繼續跑,他是無論如何都做不到的。就在雙方相持不下的時候,第三個人插瞭進來。

“怎麼瞭,Arthit。”

兩人同時轉頭,看到教官之一的學長正打著傘走過來,對於同伴的出現,Arthit一點也不驚訝,反而立即一臉嫌棄地向朋友抱怨道。

“這個一年生在這多管閑事。幫我擺平他,我要繼續跑瞭。”

Arthit的朋友一聽立即把矛頭轉向瞭那個不速之客,然後用教官的嚴肅口吻對他說。

“一年生你來幹嘛?”

“雨下得這麼大,為什麼Arthit學長還要繼續跑啊,讓我替他跑可以嗎?”

Kongphop希望至少教官能看在Arthit學長是自己的朋友的情份上,讓他去休息,然後由自己來代替Arthit學長跑完剩下的圈數,延續Arthit學長的精神。但最後的結果與Kongphop的想法卻是背道而馳的,教官學長不但沒有采納Kongphop的建議,而且答非所問地簡單解釋道。

“但這是對教頭的懲罰,不是對一年生的。”

“但是…”

“不用說瞭!我不同意!你去那棟樓樓下等著!”

…連爭辯的機會都沒有。

Kongphop知道就算繼續爭辯下去也沒有任何好處,而且他要是再糾纏下去,肯定會被身材高大、長得像廟裡的夜叉一樣兇神惡煞的學長給拖走的。

KongPhop有些猶豫地看向Arthit學長,但對方卻沒有回應,而是不等雨小一點就再次沖進雨中,丟下Kongphop一個人站在原處,直到教官學長戳他,叫他一起回不遠處那棟樓樓下。

於是Kongphop隻能跟著教官學長走,但心裡卻是萬般不解,一股怒氣在心中團著隱而不發。

…為什麼…為什麼大三學長眼睜睜看著自己的兄弟跑得都快沒命瞭,卻還在一旁袖手旁觀…為什麼讓Arthit學長一個人跑…為什麼他不能代替Arthit學長跑?

所有的疑問在心中形成瞭一個大大的問號。他一到不遠處那棟樓樓下時,就看到那裡烏泱泱坐滿瞭工院的人,不單單有教官,娛樂組的學長學姐們也在,加之還有醫護組的人,Fang學姐一看到Kongphop就跟他打招呼。

“嗷…Kongphop學弟,你怎麼跟著一塊兒來瞭,咦!全濕瞭,要毛巾嗎?先跟你的那些小夥伴們一起到那邊等吧,學姐去幫你拿。”

…小夥伴?

他朝著Fang學姐手指的方向看去,對眼前的一幕目瞪口呆,他看到近40個一年生正站在那裡聊天,有些人和他一樣也換上瞭自己的私服,但大多數人都還是穿著訓練服,看樣子還沒回過宿舍,包括一個戴眼鏡的女孩子,女孩剛好看到他,於是便揮手打招呼。

“May。”

這個名字對於Kongphop來說可謂是印象深刻,那次因為自己答不上大當傢的問題,害得May的名牌被撕掉,Kongphop願意代替May受懲罰,把自己的名牌給瞭她,他記得那時候May哭得很厲害,估計是很怕教官們,但現在他看到May臉上寫滿瞭擔憂地和教官以及別組的工作人員一塊兒站在這等。

“為什麼你可以來這啊,來很久瞭嗎?”

新來的人滿臉疑惑地問道,然後豎起耳朵聽May把事情完整地敘述瞭一遍,雖然這一切完全超出瞭Kongphop的想象,但最後也算是把整件事情的來龍去脈給弄清楚瞭。

“我們來瞭近一個小時瞭,我們從圖書館出來準備回宿舍的時候經過操場,碰巧看到Arthit學長還在跑步,就打電話把朋友們都叫過來瞭。”

May說完自顧自地點點頭,然後另一個女生接著說道。

“就是就是,剛剛我才照瞭一張Arthit學長跑步的照片發到Facebook上,轉發的人超多的。”

聽完女生的補充,Kongphop心中的疑雲仿佛更加重瞭,但他總算是能把所有分散的碎片都給拼湊起來瞭,也就是說,一直以來都不是隻有他一個人知道Arthti學長還在跑著步咯。

突然手機響起,嚇瞭Kongphop一跳,差點忘瞭自己身上帶瞭手機。他趕緊把手伸進已經濕透瞭的短褲口袋裡掏手機,幸好褲子還算厚,水沒滲進手機裡。他看看手機屏幕上的來電顯示,是好朋友打來的就接瞭。

“怎麼瞭,M?”

“Kong!緊急消息,剛剛我看到有人分享大當傢在操場跑步的照片!”

“嗯,我知道瞭,現在我就在操場邊。”

“臥槽!真的嗎!那學長他現在真的還在跑著咯?可是現在還在下雨啊,不要告訴我他正在雨中奔跑吧?他四不四瘋瞭啊!”

…大概也許真的是瘋瞭吧,不然,估計也不會這麼做吧,但現在最不正常的人應該是他們自己吧,明明知道Arthit學長走火入魔瞭,但卻沒有一個人伸手拉他一把,大傢都隻是站在旁邊幹等著瞎著急…等著大當傢兌現之前的懲罰。

他現在才知道,屬於大當傢的榮譽和尊嚴究竟是何等的高貴,然後他也知道瞭為什麼Arthit學長會被擺在那個如此重要的位置上,因為Arthit學長絕對不會博取別人的理解…也絕對不會接受自己的好意。

Kongphop看著外面漸漸小下來的雨發呆,雨停的時候,Arthit學長也剛好跑完瞭。

教官們和護士學姐們紛紛迅速地從樓裡跑出去,用浴巾把那個全身濕透的人給裹起來瞭,此時那個人已經步履蹣跚,虛弱得快要暈過去瞭。嚇得跟著大部隊沖出來的Kongphop趕緊詢問他的狀況。

“Arthit學長,還撐得住嗎?”

盡管Arthit已經累得幾乎說不出話瞭,但還是使出瞭最後一點力氣朝著過來圍觀的一年生們大吼到。

“你,你們一年生都來這幹嘛!可以回去瞭!…Not,送我回宿舍,我要換衣服。”

Arthit的這句話是對那個之前把Kongphop拖走的長得像夜叉的學長說的,Not學長架著全身癱軟的Arthit往在一旁待命的車的方向走,所有人都為大當傢讓路,除瞭Kongphop邊跟在後面邊自薦道。

“我也去。”

Arthit回頭看看這個英雄專業戶,他剛剛淋濕的衣服和頭發都已經快幹瞭,但他固執地想要勸服Arthit的心卻始終如一,不曾衰減,Arthit煩躁地又要再重復一遍問題。

“你跟著來幹嘛?”

“我想去送你。”

“不需要!一年生就去做一年生的事,不要來管我們。”

“難道一年生就沒有擔心大三學長的權力嗎?”

Kongphop最後的這個問題也是吼出來的,響徹整個操場,在場所有人都不敢說話瞭,全都轉身看向這兩個人。而此時的Kongphop正用一種渴求的眼神看著Arthit。

…他想請求…請求大當傢能看一看,不是隻有他一個人,還有其他許多一年生都在擔心他,想確定他是否有事。

但是Arthit卻隻是躲避Kongphop的眼神,直接跟自己的朋友說。

“Not我們可以走瞭…至於你,要是再跟來的話,我明天就懲罰所有的一年生。”

大當傢丟下威脅的話後,轉身和教官們還有護士學姐們一同上瞭車。操場上隻剩下瞭一年生們和娛樂組的人,大傢紛紛撤退,因為剛剛停的雨又開始淅淅瀝瀝地下瞭起來。

“Kongphop,走吧。”

May走過來戳瞭戳失瞭魂的人,他點點頭,跟著May走回瞭剛剛那棟樓。低著頭看著雨滴落到地面上,然後慢慢地消失不見…

這也許就跟現在的心情一樣吧,不管自己如何努力地想要把自己的心意傳遞過去,但到最後都會化為泡影消失不見。

…另一個人永遠接收不到。

腐文網的小編今天就給大家分享skcp的小說第10章到這裏啦,竭盡全力去靠近某個人,卻總也靠不近,鋼炮一直都很溫柔,他重來不強求,只在對方允許的範圍內前進,大家能get到,就真的很溫柔,當然,還好Arthit也是溫柔的人,不然很可能沒有結果的!

文章來源:天府泰劇字幕組,如有侵權,請聯系刪除

上一篇:2016年泰劇《一年生》原著小說中文版第9章-在學長面前不許有秘密

发表评论

必填项已用*标注