2016年泰劇《一年生》原著小說中文版第20章-學長是真的不知道,還是假裝不知道?

一年生衍生文全集

腐文網的小編今天帶大家壹起來閱讀泰劇一年生同名原著小說第20章,現在重新看這個片段還是很棒的呀,演技還是那麽好,劇情還是那麽吸引人,要是親久點就好了!

Arthit不記得自己上一次跑那麼快是什麼時候瞭。也許是兩個月前,他被大四學長懲罰在雨中繞著足球場跑54圈的時候吧。
那天,他為瞭向所有一年生證明大當傢的尊嚴而跑。但是今天他為瞭一個一年生,放棄自己的尊嚴而跑Arthit按下按鈕,坐電梯下到酒店大堂。他加快腳步走出有員工迎賓的玻璃門,跑下樓梯徑直沖向酒店前的停車場。
雖然已經9點瞭,天色很暗,他很難看到什麼,但他還是四處掃視,希望能找到某人。
但停車場空蕩蕩的,並沒有人在等他。
雖然他告訴自己明天回學校,他還可以慢慢找Kong說清楚,而且他手機裡還存著對方的電話號碼,但他內心裡不得不承認,他害怕自己再沒有機會瞭有些時候,隻是遲瞭一點點,事情就會改變而且很難回想到這裡,他的心情感覺越來越糟糕。他搖搖欲墜地站在停車場,想要坐下來因為他已經用盡瞭力氣去奔跑,也用盡瞭能量去想後面要做的事情。
現在這個時間Not他們應該已經走到酒店大堂瞭。也許他應該坐他們的車一起回去?總好過一個人叫出租車或坐公共汽車回宿舍。他的心情很疲憊,從口袋裡拿出手機。就在那時,一個熟悉的聲音傳來,讓他的心都快要停止跳動。
Kong: Arthit學長,你在這裡做什麼?
被叫到名字的人轉身看向叫他名字的人。當看到已經放棄尋找的某人竟然出現在眼前, Arthit一點也不敢相信,驚訝地睜大瞭眼睛。他脫口而出問。
Arthit: Kongphop,你怎麼還沒回去?
Kong看上去有點失落。他覺得自己留在這裡會惹怒對方因為 Arthit學長可能沒有料到他還在這裡。但他還是如實回答瞭Kong:是的,我現在還不想回去。
他說的現在,指的是婚禮結束以後。雖然見證新郎新娘的愛情是一件值得高興的事,但當他回頭重溫自己經歷的一切,他的內心更加痛苦不堪。
他知道。他對 Arthit學長產生的感情很難被接受,不提整個社會,就連他自己也一樣。對於他盡力取悅想要接觸的人,他不可能要求更多。但不讓他去想也不可能。
因為還不想那麼快回宿舍睡覺,不想孤零零地看著對面的陽臺,所以他讓Bern學姐他們先回去。或許一個人走走安靜地思考會更好。
但當他站在停車場送完Bern學姐他們-群人後,他就看到Arthit學長從酒店大堂直接跑下來,左顧右盼好像在找誰。
他覺得 Arthit學長那麼急是因為Not學長他們已經坐上車瞭,可是他發現 Arthit學長待在那一直不走。他忍不住擔心對方是不是有什麼事,於是走瞭過去打招呼不過這樣做也許會讓Ath學長的心感到不舒服。因為他覺得Athi學長討厭自己,或者別的不確定的緣故,所以對方在婚禮碰面交流的時候還是表現得很不自在。但是他不想 Arthit學長勉強自己這次也是一樣…他應該在走過來和 Arthit學長打招呼之前提醒自己。而現在對方就站在那裡一動不動。兩個人都沉默著不說話…他意識到留在這裡也許是個錯誤,他還是應該離開對方Kong輕輕地嘆瞭口氣,打算轉身默默走開。但他還沒來得及挪動腳步,就聽見對面的人簡短地問瞭一句Arthit:你餓瞭嗎?
沒頭沒尾的話讓Kong困惑地皺起瞭眉頭。
事實上他是感覺有一點點餓瞭。雖然Tum學長Fon學姐的婚禮上準備瞭中國菜,但是他沒有多少東西。不過現在他不明白的是, Arthit學長為什麼要這樣問?難道和Arthit學長之前問他還好嗎是同一個意思?學長不知道像這樣關心他,會讓他重新燃起希望嗎?
Kong打算再次跟某人解釋清楚,但還沒開口,某人就搶先說道Arthit:我餓瞭,和我去看看有什麼吃的。
話剛說完,已經餓得不行的人就轉身走出瞭停車場,留下迷茫的人還在猜測聽到的信息。這隻能理解為某人是邀請他一起去找東西吃。
雖然Kong不理解Atht學長的行為,但是他還是不能控制自己的腿,緊緊跟隨在對方後面。他們走出酒店所在的小巷子,來到車輛稀疏的大馬路上,最後來到在人行道上賣米粉還有餃孑的路邊攤。攤子邊擺著幾張桌子和椅子,已經有幾個客人坐下瞭。
Kong坐在 Arthit選的桌子旁,之後有一位面條攤小販哥哥走過來接受點單。某人很快第一個點單Arthit:哥,我要一份特別份冬陰湯餛飩面
Kong:那麼我要一份清湯肉丸細面。
他點的是固定菜單。起初他以為 Arthit學長會偷偷取笑他,但是對面的人沒有說一句話,隻是抬手解開瞭襯衣上的領帶。Kong現在才記起來他穿著西裝坐在路邊攤上吃面條難怪其他桌子上的人都用奇怪的眼神看著他們。但是 Arthit學長看起來好像並不在乎周圍的一切。或許 Arthit學長邀請他真的隻是因為他餓瞭。
他的大腦開始一片混亂,但是他不知道從哪裡開始說,所以隻能這樣等著兩碗面上桌。
一碗特別份冬陰湯餛飩面,一碗清湯肉丸細面。這樣的畫面似曾相識。當他跟 Arthit學長第一次去吃面條的時候他們倆互換瞭餐食。那時候 Arthit學長解釋那碗面是專門為他點的,想要他嘗試一下新的口味原因雖然很簡單但讓他很受觸動,直到後來產生更多的情感。
隻是這一次,似曾相識的畫面不可能再出現。某人已經把自己那碗特別份冬陰湯餛飩面拿瞭過去,加瞭很多的辣椒而且夾瞭一大口面放進嘴裡,就好像不想浪費時間說話一樣。
Kong收回思緒開始吃自己的清湯細面,夾起一個他最愛吃的肉丸。有些人可能把喜歡吃的東西放到最後,但他喜歡把肉丸混著其他食物一起吃。他吃飯的樣子可能引起瞭坐在對面的人的註意力。對方提問道。
Arthit:你喜歡吃肉丸?
Kong:是的。
Kong點瞭點頭,低頭夾起碗裡的面條接著吃。但出乎意料的是,另一雙筷子夾著肉丸放進瞭他的碗裡。對方同時說道Arthit:啊,拿去吧。
Arthit學長已經好幾次像這樣做瞭。
…像不在乎他一樣,直到他想要放棄,最後卻又給予他希望。 Arthit學長這種打瞭對方頭又撫摸一下的解決方法一直存在。雖然他熟悉 Arthit學長一貫的做法,但最後他還是和以前一樣蠢,喜歡想太多,然後傷害自己被虛無縹緲和曖昧不清的希望所傷害。
Kong: Arthit學長為什麼要對我這樣做(給肉丸)?
Arthit:做什麼?
Kong:學長是真的不知道,還是假裝不知道?
夾著面條的手一怔,很快又動瞭起來。 Arthit讓那個問題就這樣隨風消散,接著扯開話題
Arthit:不趕快吃,一會面條就要糊瞭。
Kong看著扯開話題的人仍然忙著吃碗裡的面條,不在乎一切,就好像逃避討論這個話題。但是這個舉動給出瞭個明確的答案。
Arthit學長已經知道瞭知道他說的什麼意思,但還是選擇這樣做,選擇繼續迷惑他。有時候 Arthit學長同意他的靠近,有時候又把他推到很遠,讓他現在也不確定自己處於什麼位置才合適。隻有一個人能回答他這個問題。他想知道。 Arthit學長在想什麼。
但是隻要對方拒絕傾聽拒絕承認,那麼他再繼續問下去也沒有任何用處。
Kong放棄瞭追問,低下頭繼續吃面條。兩個人都吃飽以後,就叫人過來各自買單。 Arthit學長起身離開桌子,先走出瞭小攤。
起初Kong以為Arthit學長會去叫出租車或坐公交汽車,但是並沒有Arthit學長繼續在前面走著,而Kong則繼續跟在後面。
Kong沒有數兩個人到底走瞭多遠。當他回過神的時候他們已經走到瞭拉瑪八世皇大橋的前面。美麗的橋燈照亮瞭夜色下的曼谷。
但是 Arthit學長仍然沒有停下腳步,他走上瞭大橋。他的左邊是湄南河,右邊是偶爾有車輛經過的馬路。夜晚的風吹得特別冷。但幸運的是他們倆都穿瞭一身西裝,並沒有覺得多冷。他們走著這就走過瞭大橋的四分之一路程。
他們隻是靜靜地走著沒有說任何話。這樣的距離讓他們有機會重新思考各自的問題並尋找答案。
第一個找到答案的人是 Arthit。他停瞭下來,轉身看著跟隨他走瞭很長一段路沒有離開的Kong,簡短地問道Arthit:你累嗎?
關心的話語就像Kong曾經聽到的那樣。他搖瞭搖頭否認。
Kong:不累
但這次 Arthit沒有轉換話題,反而抬起頭臉色嚴肅地註視著Kong的眼睛,認真地解釋他想說的話。
Arthit:我認真問你。像這樣跟著我後面走,不知道我走去哪,不知道我什麼時候停下,你不覺得累嗎?
這個問題不是因為關心,而是隱藏著更多潛在的意義。
同樣的問題,他自己也已經思考過很多次
他準備好接受這樣結局沒有定數不知何時何地就會終止的關系瞭嗎?如果有一天他們之間的距離越來越遠,不能再回到過去,那他可能會比現在更痛苦。如果最後他和Arthit學長不得不成為不相幹的人,他真的能承擔並且接受現實嗎?
鼓起勇氣並不是容易的事情,但放開那個讓你心動的人也並不容易。
Kong凝視著 Arthit學長的眼睛,非常堅定地說出瞭自己的選擇。
Kong:雖然不知道將來會遇見什麼,不知道將來會走多遠,但我仍然想一直走在 Arthit學長身邊。
Kong想要說的話終於清楚地說瞭出來。剩下的就是等待那個保持沉默好像在思考的人的答案。 Arthit避開Kong的視線,轉過頭看著河面,然後說道Arthit:你知道我是一個男人,你也是一個男人,對吧?
Kong:知道。
Arthit:你知道我是你的學長,你是我的學弟,對吧?
Kong:知道
他們倆的性別和身份都有明顯的不同。 Arthit學長總是展現出他作為一名大當傢和一個男人的尊嚴。他的心裡應該很難接受他的學弟對他有過多的想法。但Kong卻不能阻止自己對他產生好感。如果 Arthit學長因為這個原因討厭和拒絕他。
…他也隻有低頭接受
Kong的心情開始變得沉重。當他意識到現實裡兩人差距帶來的壓力時,他以為 Arthit學長會在這一刻結束這段關系。但 Arthit學長轉過身再一次問道Arthit:你知道我喜歡喝(粉紅)凍奶,對吧?
最後這句奇怪的話讓Kong抬起頭,正好看到對面的那人轉過頭看著他。就好像要把一直以來的壓抑感都釋放岀來一樣, Arthit不假思索地說道:
Arthit:你知道嗎,有時我很笨,脾氣很暴躁,容易激動,喜歡睡懶覺,經常做一些不可思議的事情。如果你已經知道瞭這些,你還真的能接受這樣的我嗎?
Kong愣住瞭。沒想到在說出他擔心的事情之前, Arthit學長的擔心並不少於自己。他們都在努力接受對方的一切但對於Kong來說,他不需要猶豫,因為他早就知道這些事瞭。
Kong:是的,我能接受。 Arthit學長呢?你能接受我嗎?
Kong帶著比過去更大的希望問瞭。但是接下來的話讓他激動的心情又降瞭下去。
Arthit:我還沒有好好瞭解你。
難怪 Arthit學長會猶豫不決他認識Atht學長僅僅三個月。時間顯得那麼短。但Kong還沒來得及解釋什麼,另一個人接著說道Arthit:但是我想更瞭解你。
雖然隻是很短的一句話,但強大到足以讓Kong睜大瞭眼睛。他幾乎不敢相信自己的耳朵,不得不又問瞭一次Kong: Arthit學長是什麼意思?
還沒有反應過來,Kong的領帶就被拉著靠近瞭對面的人。接著,他感覺到瞭嘴唇上的柔軟。
輕輕的一個吻,卻在他的內心裡留下長久的印記。
隻是短短幾秒, Arthit就慢慢松開手,簡短地回應瞭一句。
Arthit:我的答案。
說完, Arthiti就迅速往下橋的方向走去,留下Kong-個人在那裡。他開始明白發生瞭什麼,頓時笑逐顏開。他轉身大聲留住某人Kong:等等, Arthit學長。我聽不清楚你的答案,可以再說一次嗎?
Arthit:才不要
Arthit大聲回應著。Kong-邊笑著一邊快速朝對方身邊走去。兩個人像剛上橋的時候一樣,都沒有說話。他們就這樣安靜地走著。但是有時候沉默看起來就像連接,當兩個人不知道可以說什麼的時候把彼此聯系起來。
…因為至少現在,他們心裡都已經清楚,他們兩個人之間確切的關系。
…就像這樣,一個人走在另一個人身邊。
隻是這樣,也就足夠瞭。
那之後,日子一天天過去。
Tum學長和Fon學姐婚禮約一周之後,一切開始恢復正常,像它應該有的樣子。
因為距離期末考試的時間隻剩下3周,所以對於Kong來說,這意味著他接下來要面臨的有地獄般的考試,各種小組展示和個人報告,還有一些別的作業。考試結束後,第一學期的假日馬上到來。驚心動魄的新生第一學期就這樣飛快地過去瞭Kong吃完午飯後,打算把為小組展示做準備而從圖書館借的書還回去。因為下午沒有課,他之後會直接回公寓。
但是當他從桌邊站起來準備歸還碗盤的時候,剛接完電話的M轉身對他說M:Kong,剛才Wat打給我說,微積分期中考試的分數已經出來瞭,就貼在學院南大樓電梯旁的公告欄那裡。我們一起去看看?
《微積分(1)》向來以艱難殘暴出名,而且在所有期中考試科目裡出分也是最慢的。對於一年生來說,等待出成績的過程是煎熬而漫長的。這其中也包括Kong。雖然他答瞭一大半的考卷,但還是忍不住擔心。因為這門課程沒有其他輔助作業可以幫助加分,期中考試占50%,而期末考試占另外50%。所以公佈期中成績也就決定瞭學生第年的命運,是不是以拿F開始。
Kong馬上改變瞭計劃,和幫朋友往工程學院大樓電梯旁的的公告欄方向走去。公告欄附近也確實如預料般聚集起很多人。想擠進去查自己的分數看來很困難。M自願擠進去幫朋友們查成績,而Kong則一個人站在旁邊不遠的地方等著。
但是圍在那裡的人,不僅占瞭公告欄前的空地,而且還讓電梯的上下運行變得困難。直到有人不耐煩,不得不開口讓圍在這裡的人不要喧嘩。
Arthit:你們在這裡做什麼!?
所有人嚇瞭一跳。當轉過去看到說話的人時,大傢都自動分開,給穿著工程服表現出教官威嚴的大三學長們讓位。
特別是領頭的那個人,曾擔任過大當傢這個重要職位的Arthit。雖然胡子刮掉瞭,頭發也剪瞭,但是犀利的眼神還是給一年生們極大的壓迫感,仿佛訓練時的兇狠教官又回來瞭。大傢一下子慌張瞭起來,除瞭一個人Kong:我們在這裡看期中考試微積分的分數
不是其他人,而是一直以來的英雄,學號0062走到學長面前回答。但是這解釋沒有幫助解決問題,反而更刺激到瞭 Arthit。他大聲而堅決地吼道Arthit:為什麼不按秩序站好?還是說我們教過的秩序,你們都已經全部忘記瞭嗎?我是不是該再教教你們?既然這樣…一年生,排隊!
所有人聽到這個出乎意料的命令後頓時都安靜瞭。工程系的一年生們自然非常熟悉集合排隊的口令,但是其他系的一年生們則不然,他們仍然一頭霧水地站在那裡。還沒有誰來得及移動,大當傢身邊的朋友就開口緩和瞭這一緊張的局面。他拍著 Arthit的肩膀,大聲說道。
Bright:嘿,你的大當傢之魂又上身啦?好好說不行嗎?你看看學弟學妹們,全都被你嚇到瞭Arthit:嗷!我自己習慣這樣瞭。用別的方式說,我不太習慣Arthiti轉過去和朋友小聲說道。其實他隻是想讓新生讓出一條道,但無論是說話的用詞還是表達的方式,他都已經習慣瞭大當傢的狀態。
當一年生們發現這不過是大三學長在開玩笑,他們都放松瞭下來。但是命令還是起瞭作用,圍在那裡的人開始移動散開,留出過道,讓來往的人更容易通過。還有一個學弟走到Kong身邊哀嘆。
Oak:嘿, Arthit學長剛才讓我們全部都嚇瞭一跳,事實上我差點要開始排隊瞭。
一年生打趣的話,讓那幫面無表情的教官們都大聲笑瞭出來一種奇妙的感覺,回想到學期剛開始的時候,一年生們都不敢和他們眼神接觸,但是現在他們卻可以在保持學長學弟關系的同時,如此親密地聊著。
Arthit:所以微積分考試,你們考得還好嗎?
Arthit掃瞭眼公告欄,轉換瞭話題。
M:我們學院隻有很少人沒過,還有人的成績特別優異。
剛才自願去公告欄那裡看成績的M回答瞭這個問題。這個消息也讓大三學長們很高興,大聲歡呼起來Bright:(對著一年生)很好,這樣才是我們工程學院的學生。(對著 Arthit)看你剛剛訓練新生的樣子,我知道他們一定能通過考試朋友的這種說法讓 Arthit困惑地轉頭反問
Arthit:這關訓練什麼事?
Bright:嗷!我是說既然他們能通過你的訓練,那麼接下來讓他們赴湯蹈火都一定沒問題,因為再也沒有比你的訓練更殘酷的東西瞭。
這話聽上去有點奇怪,不知道是贊美還是指責。 Arthit剛要開口反駁,就被一個聲音打斷瞭。
Kong:但是我也想試著做教官。
不僅僅是學長們,而且同伴們也驚訝地看著Kong誰也沒有想到居然有人想要去挑戰這個艱難的職位。前大當傢也再次確認地問Arthit:你已經想好瞭?
Kong:是的,我想好瞭
確切的回答,堅定認真的眼神,讓正在圍觀討論的每個人都能感受到他的真心實意。之前那位調侃的朋友高興地拍瞭 Arthit的肩膀。
Bright: Arthit你高興啦,魔鬼後繼有人瞭
雖然朋友這次說的話還是像以前那樣調侃居多,但是 Arthit並沒有反駁他的朋友。因為朋友說的話很可能成真,現在也是時候招收新人代替他們瞭。如果那人是Kong的話他相信對方會很好地繼承學長們傳承下來的精神。
就在這個氛圍友好,其樂融融的時候,一直保持安靜的Not戳瞭下朋友們,直白地提醒他們一個殘酷的事實。
Not:額,剛剛我看到老師坐上電梯瞭。
Tuta:嗨,慘瞭!走太慢瞭,老師要鎖上教室門瞭!
當所有學長想起來必須趕緊去上課時,這場談話不得不就此中止。等電梯的人太多,這時候他們也不能等瞭。隻有三層樓,他們迅速跑上去還可能及時趕到。
Arthit轉身,準備和朋友一起跑上樓梯。但還沒來得及移動,他的手臂就被人拉住瞭。對方喊停瞭他。
Kong:等一下, Arthit學長
被叫的人回頭看著走近自己的Kong。 Arthit才看到Kong的眼神閃閃發亮就好像在笑。為瞭隻讓彼此能聽到,Kong的聲音非常輕柔,而且說的話也非常短。
Kong:好好學習
隻是很普通的一句話,卻讓Ath奇怪地感到心動。他不得不趕緊掙脫握住自己的手。另一個人很輕易就松開瞭手,讓 Arthit得以趕緊加速上樓梯,去追上朋友。
雖然經歷瞭那段明顯有很多回憶的拉瑪八世皇大橋之行。
但是 Arthit和Kong還是像學長學弟般相處。他們不幹涉彼此的生活,也不會宣告所有權,或者簡單來說他們很少碰面,而且他們還要學習。這看起來就像一切回到正軌然而, Arthit還是越來越清楚知道,他們的關系開始漸漸不同瞭,而這樣的變化無需言語解釋。
因為有時就是這樣自然地發生瞭
對他們而言這份普通就足夠“特別”瞭
一天的學習終於結束瞭。
經過一天的學習, Arthit回公寓的時候感到很疲憊。到6點多的時候,他才做完實驗,蹣跚著回傢。他累得隻想倒在床上睡一覺。但在那之前,他還是得停下來去買飯補充體能。此外他還要點一杯他一直愛喝的飲料。雖然買飲料的人一如既往的多,但是飲料攤攤主看到面前的VP客人,還是立刻和他打瞭招呼。
Nit姐:嗷, Arthiti弟弟,和以前一樣的凍奶,對吧?
Arthit:額。今天我想要一杯冰咖啡。Nit姐,我等一會來拿Arthit不知道什麼動力讓他突然沒點以前喝的飲料。這或許是因為他的身體很疲憊又或者是因為今天下午,他遇見瞭某人。
想到這裡,他無奈地搖搖頭,因為他現在的癥狀就像卡通片裡大眼美少女墜入情網一樣。他試著擺脫這種讓他感到煩躁的情緒。他才意識到自己的心受Kong的影響有多深。
Arthit迅速走向米飯攤,等瞭快十分鐘才輪到他。他買瞭一盒羅勒葉煎蛋炒雞肉飯,然後走回飲料攤。此時人已經少瞭很多。他抓緊機會走過去問。
Arthit:Nit姐,我點的東西可以
話還沒說完就停瞭。當他擠進去時,他撞到瞭一個站在那裡等飲料的人。當他看到對方時,他不經意開口喊瞭那人的名字Arthit: Kongphop.
被叫到的人轉身。Kong發現今天已經是第二次意外碰到瞭對方,就像命中註定一樣。他的臉上露出瞭燦爛的微笑,趕緊打招呼。
Kong: Arthit學長,你也來買飯
Arthit:是的。
Arthit點點頭,簡短回復瞭一句。他看到對方手裡拿著打包的飯,知道瞭兩人來這裡的目的一樣。接著他又問到。
Arthit:對瞭…你的微積分考得怎樣?
Kong:還行。
雖然Kong隻是說還行,但是他的分數實際是排第二名。
他之所以能答出那麼多,其中一個原因是Ath學長告訴瞭考試的方法。Kong也如實把方法告訴瞭朋友們。然而Arthit卻想到瞭別的方面,擔心地說。
Arthit:但如果你確實跟不上,你也可以轉專業。你想學經濟,對吧?我覺得如果那是你的理想,你應該轉去讀,那樣也沒錯。
來自大當傢的建議,和幾個月前截然相反。那麼長時間已經足夠 Arthit考慮清楚。他明白他不該阻止Kong的夢想他沒有權利橫加阻攔對方想學的東西。雖然他有點遺憾兩人不能同在工程學院,但至少Kong能學習喜歡的東西。
他必須支持Kong想要做的事。
可是另一個人沒有接受這份好意,一年生搖搖頭表示拒絕,隨後解釋原因。
Kong:我可以研究生的時候學習經濟,但是現在我不會走。因為我喜歡這裡。
Kong說…喜歡這裡 Arthi不知道這句話是否還隱藏什麼別的意思。但是對方閃亮的眼神還依舊註視著他,讓他的臉上發燙。他不得不移開眼神向前看,感覺自己心跳加速無法控制。這種情況出現得也越來越多,讓他表現得也不對勁。幸好這時候賣飲料的攤主姐姐開口打破瞭這個令人手足無措的局面。
Nit姐: Arthit弟弟,你的凍奶做好瞭
攤主把粉紅凍奶遞給瞭經常點這個的人,但這一次 Arthit迅速地反駁Arthit:我沒有點這個。Nit姐,我點的是冰咖啡
這下輪到攤主困惑瞭,因為她收到的點單紙上也有寫粉紅凍奶。她不得不一臉困惑問。
Nit姐:嗷,誰點的凍奶?
Kong:我點的凍奶
Kong回答瞭誰才是那個點粉紅凍奶的人。Nit姐轉而把凍奶遞給站在一旁的KongNit姐:哇,對不起!我剛記錯瞭。嗷!…我總是看你們倆這樣點單。你們這次來是要換一下嗎?
聽完小販姐姐打趣的話,Kong和 Arthit轉頭看瞭看彼此,然後兩人同時大聲笑瞭出來。因為這次的確像她說的那樣,他們交換點單瞭不隻是一個人的內心受到瞭影響,而是他們各自都漸漸在不知不覺中受到瞭對方的影響。
Arthit等著Nit姐給自己做冰咖啡。而Kong則站在一旁等他,等著待會兩人一起走回宿舍燈光下的馬路,人來人往。在快到公寓前, Arthit好像記起瞭什麼,對另一個人說道Arthit:對瞭,我也有東西還給你。幫我拿一下。
Kong接過 Arthit手上的咖啡,看著對方轉過身。 Arthit打開錢包,從裡面拿出一樣東西放在手裡,另一隻手拿回咖啡,命令道Arthit:伸手。
Kong雖然不懂學長要做什麼,但還是伸出沒有拿東西的手。有個東西落在瞭他的手心。
…是齒輪。
Kong的心一下子沉瞭下去。他以為 Arthit學長要把他送的齒輪還給自己。但是當他就著光仔細察看,他發現還回來的東西並不是代表他那個年級的銀色齒輪,而是棕色的齒輪。這個齒輪上的數字顯示的年級比自己的年級高瞭兩屆。
這是 Arthit學長的齒輪。
Kong趕緊抬頭看著給他齒輪的人。 Arthit隻是認真地看著Kong,除瞭一句重要的命令再沒有說別的話。
Arthit:代我保管它。
Kong曾經在拿到屆旗的時候聽到這句話。但這次聽到的話對他來說才最為珍貴。他回以一個大大的微笑,像做出承諾一樣回答。
Kong:我會用心保管的。

腐文網的小編今天就給大家分享skcp的小說第20章到這裏啦,如果是我,有人跟我告白的話,我肯定會很驚訝,也會這樣去說,我怎樣怎樣什麽的,你能接受嗎?不過即使對方說接受,我估計還是不信的!

文章來源:天府泰劇字幕組,如有侵權,請聯系刪除

上一篇:2016年泰劇《一年生》原著小說中文版第19章-就一些,但不重要

发表评论

必填项已用*标注