Love sick《为爱所困 》NoPun中文版第二章

Love sick《為愛所困》中文版 第二章

最夯BL耽美同人文的小編今天給大傢帶來泰劇為愛所困,《love sick》原著小說第二篇,雙方達成合約,因社團經費而入坑的No,後面會開心的!

Deal!(交易)

Pun費瞭好大的勁把我拖進他傢裡。(我對著山神和森林之神發誓,我已經誓死反抗瞭,但還是力不及他)最後我寶貴的小屁股坐在瞭花木棚架上。房子前的花園修整得整整齊齊的。Pun緊緊地凝視著我,像是有著千言萬語但卻不知從哪說起。至於我,還不確定自己到底想不想聽- _-
"……“No!”最後他喊瞭我的名字,把我嚇瞭一跳..該死的..
這次我一定要先發制人..我是要逃跑,遁地,報警還是呼叫蝙蝠俠呢?T____T
“No…你好好聽我說。”老子不想聽T____TPun看著我臉上驚恐的表情,長嘆瞭一口氣。“我不是同性戀…我有交往的對象瞭,女的。你也認識,Em,我女朋友。”他沒毛病吧?說話繞來繞去的。但是這話聽起來舒服,我感覺通體舒暢瞭許多。
我趕忙猛點頭,因為我也認識Pun的女朋友Em。她年齡和我們相仿,但是在另外一個學校上學(如果和我同校那她肯定就是人妖,因為我們學校隻有男生)。Em是個大美女,即使不化妝也漂亮,像喜歡擺架子的有錢人傢的小姑娘一樣打扮入時,帶出去絕對不會失瞭面子。更不用說帶來我們學校,學校裡的那些傢夥肯定個個都垂涎三尺。每個人都說Em和Pun是金童玉女..
我也曾經說過這樣的話,因為他們真的很相配。所以我不禁好奇…Pun接下來會說什麼。
“但是……我還是想和你交往,No..
”我去……老子不想聽瞭!!!!!!!!“Ok,Pun…我再說一遍,我還是回傢比較好,不想聽瞭。”我迅速打斷瞭他,起身打算回傢,我沒有開玩笑。真搞不懂他,坐在這裡跟我解釋說自己不是同性戀,但是接下來仍然堅持著那些反常的行為,那為什麼還要以Em為借口。
“因為傢裡正逼我去相親,而我又無法違背父母的命令。妹妹說如果我有男朋友她就願意幫我。”O.o 哈……?什麼毛????他說得又長又快,我聽不清。現在我唯一知道的就是……我應該聽一聽?
“什麼啊?說慢點清楚點。”
“我說…傢裡逼我去相親。”Pun在接著說下去之前深呼吸瞭一下。這時我又重新坐在瞭他對面,“啊哈..?”
“我從來都不敢拒絕我的父母…你也知道他們很嚴格…”對…兩年前的生日會到現在我都還印象深刻,那時緊張得夠嗆,要忍著不說粗話更甚於忍著不放屁,放屁還沒有人知道(吧?),一旦說瞭粗話…就很有可能會被打包丟出去…回去之後Ohm連續聽我噴瞭三個小時的三字經,直到耳朵發麻。
“不知道為什麼他們總是聽Pan的話。”Pun接著說,打斷瞭我亂七八糟的思緒..他說什麼?哦,Pan是他的妹妹。在我的印象中Pan是個相當恐怖的孩子,如果說連她父母都害怕她我也不會覺得奇怪- _-"..
“所以如果Pan幫我說話,我或許就不用去相親瞭。但是……”說到這我停止瞭挑眉的動作…但是…但是什麼!?……上泰語課的時候Ping老師說過,跟在“但是”這個詞後面的才是主要意思。因此,考試的時候,學生必須密切關註這個詞。
但是..我對他的“但是”一點都不感興趣- _-"…我的意思夠明白瞭吧?“我不想聽瞭行嗎?”
“不行,No,你要聽我說完。”他逼我!!!!!!!!!!!!T[]T我擺出不耐煩的樣子等他繼續說…其實小心臟砰砰跳個不停。我感覺脊梁骨一陣發涼,這是什麼毛,意思是我要失去人身自由瞭嗎?T___T“但是Pan…她和現在的女孩一樣,No,她喜歡看耽美小說和漫畫,買瞭一大堆回來擺滿瞭整個房間。”對話好像漸漸超出瞭正常的范圍,好驚悚…“因此Pan跟我說,如果我有男朋友,她會幫我向父母說情…如果我的男朋友很可愛…她一定會很努力地幫我。”
好吧…誰來告訴我,我多久沒眨眼瞭…我開始在心裡念經禱告,為所犯的罪孽請罰..可能的話請讓我失聰幾分鐘吧,如果願望成真瞭我願意在操場撿3個月的垃圾。但是竟然沒有一位神仙聽到瞭我的心聲。T____T
“如果是No……看起來就還好…”這是我接下來聽到的話…好啊Pun!!!!!!!長得比你瘦小,(事實上我也沒有矮多少,Pun也比我高不到哪兒去…但我還是比他矮瞭那麼一點兒)生在中國傢庭,所以長得白白嫩嫩,怎麼曬都不會黑,雖然是單眼皮但是眼睛又圓又亮,唇紅齒白,那還真是抱歉……朋友經常戲弄我,說我萌,我也從來沒有想歪,直到今天我才覺得我這樣的長相..我去!!!不用出聲,我的表情已經表達出瞭我內心所有的想法..
“噢,No,我很抱歉。我不是故意想這樣。但是……我不能對Pan說,Shane那樣的人是我的男朋友,不是嗎?”他真是會說話…他提到的Shane,是我們學校最好的運動員…你們可以大概猜出他是多麼健壯瞭吧。
“那你幹嘛不去找天使幫…”我提到那群脫線到連我們這麼man的人都覺得害怕的人妖。如果Pun去請他們幫助,那群懶人一定尖叫著爭先恐後地搶著幫他。
“那是因為Pan不喜歡這種類型的…她喜歡的是同性戀,不是人妖。”我TMD哪裡像gay瞭?我真的想沖著他的臉大喊。“Og,Dun,Wit……那些傢夥嬌小又可愛。他們比我矮。你為什麼不找他們?!”我還在努力地推辭。他長嘆瞭一口氣,看起來是因為有點厭煩瞭。“他們像我一樣直…他們不會同意的。”
“那為什麼一定要是我!!!”
“如果是No……我們可以互相幫助。”我傻掉瞭……他這是在威脅我嗎??差點忘記瞭我還有求於他。現在他的臉在我眼中就是銀行,兩邊,一邊一萬。搞定。“OK嗎…其他不需要做,隻需要在Pan面前演一下就夠瞭…然後你們社團就一定能拿到經費。”
……臥槽!!!…………………為瞭兩萬銖,我要放下尊嚴做這個大男人的老婆(名義上的)瞭嗎!!!我看著他怡然而笑的臉沉思。但還沒想通,一個尖銳聲音就先響起。“Pun哥哥,這是誰?”
“Pun哥哥,這是誰?”突如其來的聲音嚇得我心都快跳出來瞭。我怎麼會不記得這個一臉疑惑地站在Pun身後,有著天使般的面容和狡黠的眼神的女孩是誰。就是她,傳說中的Pan出現瞭!!!!!!!!!!!!
老子現在可以開始召喚蝙蝠俠瞭嗎草草草草草草草草草!我呆愣愣地看著這個萌妹子的臉,就像見瞭鬼一樣,(如果現在讓我選,我寧願真的碰見鬼)這時Pun比我預想的還要好地控制住瞭局勢(是不是啊)。他深呼吸瞭一下,轉身,給他的妹妹一個微笑。嘿…夥計……你能不那麼高興嗎?我……怕…
“你不是說要睡瞭嗎?”我蹙眉看著Pun在妹妹面前溫柔的樣子,我不禁皺起眉。難怪,那些修道女院的女孩們都被他迷住……看著Pun和藹可親地撫摸著正在讀初中的妹妹的頭,竟覺得這個畫面有種說不出的美好。
“我睡不著,所以想出來看看爸爸回來瞭嗎,但是看到瞭哥哥。”這個淘氣包一邊回答一邊側眼看著我,可能覺得我挺眼熟吧。(我最後一次見到她是在去年的球賽上,Pan順道過來找做後勤的Pun,而我在那擔任樂隊的工作,就親自幫Pan去把Pun找來。)我扯出一個足以看見32顆牙的友好笑容。(我覺得我的牙齦都快撕裂瞭)看見Pun轉身也朝我這個方向笑,我一陣毛骨悚然。
“哦…剛好…朋~友~順道過來找我。”他轉回身和Pan說話。但是為毛要這麼怪異地強調“朋友”這個詞啊(還拉長聲音!?)“朋~友~??”越看那個女孩調皮的眼神我就越不放心……這兩兄妹是在故意刁難我!?
“其實……”Pun一邊說一邊轉身向Pan挪去,同時還用眼睛瞟著我,但是他竟然無視瞭我疑惑的小眼神!?
“你不是說想見No哥,所以我叫他來瞭。”
什麼!!!!!!!!!!你不踢我的腿,敢看著我的臉這麼說麼?!這個混蛋!!草!混蛋!你最好小心點!
“我想見No哥哥?”
“你不是說……想見我的男朋友嗎…”我什麼時候答應你瞭!!!!!!!!!!!!!是我失憶瞭,還是你在現編?!我想站起來打他的頭,在我行動之前,他拉著我的手,輕輕握住。這……就是我未來的日子麼……***最後我被拉進瞭Phumphat傢(這次我也反抗瞭)我說這兩兄妹真煩人。
Pan小朋友一知道我即將要成為她的嫂子(我要瘋瞭),就催促哥哥帶我進屋喝水(拿出來喝不行嗎草)。另一邊Pun也很贊同,說在外面聊會被蚊子咬。(其實很簡單,你們讓我回傢啊!)當然,我無法與他們爭辯。
古人雲:“嘴裡滿是水,空心菜寥寥無幾”,我今天深刻地瞭解瞭(嗯?隱隱約約好像有人在罵我說沒有這個諺語)。現在我坐在Phumiphat傢客廳的沙發上,Pan坐在瞭另一張,還有Pun……幾乎要讓我坐在他膝蓋上瞭。“你幹嘛靠這麼近!熱!”我低聲罵他,不讓正在看外國系列電影的Pan聽到,但是那個混蛋隻是回看瞭我一眼。
“熱啊,開空調嗎?”
“不需要!你離我遠點!”這麼一點事兒都想不到嗎- _-
"但回答我的是擠在我旁邊的這個人臉上狡黠的笑容。
“那怎麼行,我們要親近點兒。”草…親近你妹啊!!都是他強迫老子的!!!!!!!
“你TMD在說什麼!滾!”我開始說粗話瞭..我仍不放棄要離這個瘋子遠一點,看起來這次他似乎願意好好合作瞭..Pun願意挪開一點,使我大大地松瞭一口氣(但還是坐在我旁邊)。但還沒放心多久……Pun轉而摟住瞭我的肩膀!!!!真是會算計!!!!!!!!!!!我清楚地看見Pan轉回身看著我們兩個人,眼睛裡閃爍著奇異的光芒,我說不清,但她的眼神看起來似乎很滿意。我頓時起瞭一身的雞皮疙瘩,都不用浪費時間打電話預約!!繼續看你的電視啊Pan!!T_____T
“No哥哥今晚怎麼回去呢,已經很晚瞭。”Pan轉身問我,但是…這個問題是不是在暗示些什麼…不,不,不,情況不妙,還是快點回去比較安全..我看看手上的手表,發現時間真的已經很晚瞭,是時候逃離這個18層地獄瞭。
“我騎小摩托來的,那我先回去瞭,拜拜Pun。”我轉回身朝正站起來打算送我出去的大麻煩精揮手,但是那個小麻煩精似乎不會那麼輕易就放我回去。“Pun哥哥,都這麼晚瞭,怎麼還能讓No哥哥回去呢!!路上出瞭什麼事誰負責啊!”嘿…我是個17歲的男人瞭!!可以照顧自己瞭!!
“呃……”“No哥哥,留下吧,好嗎…你可以睡在Pun哥哥的房間。今晚你不能離開,太危險瞭。”我能對掛在我胳膊上的小貓做什麼麼?- _-
"…如果可以…我想踢她,看著她跳著逃走。她小巧的嘴還在滔滔不絕地說個不..“Pun哥哥隻告訴我你有男朋友,就讓我幫你向爸爸求情,這還不行。如果你不好好照顧No哥哥,我一樣不會幫你的。”
媽蛋!!!!怎麼會這樣!!!!我腦袋正上方赫然出現一個500pt的感嘆號,幾乎要把我壓倒瞭。“呃No……在這裡睡吧,現在回去……呵呵……不安全……呵呵呵。”你們看,他居然在笑,該死的Pun,不幫我就算瞭他還……啊啊啊啊啊,我要先用哪一句話罵他好啊!!!!!
“怎麼睡,明天有課,我沒有校服。”
“穿Pun哥哥的校服啊。”
“不行的,學號不一樣。”好瞭…現在就看誰先爭贏瞭。
“沒關系,Brother沒事從來不會檢查的…如果他懷疑,你就說偶然留宿在我傢,所以穿我的校服。”Pun你不幫我就算瞭還反駁我!!!!!!!混蛋老子好感動啊!!!!!!!!!!!老子好感動啊朋友!!!!!!
“……………”各位,現在我目瞪口呆,啞口無言,不知道如何爭辯下去瞭。
“你們兩個快上樓洗澡睡覺吧,那件事我會慢慢和爸爸說的。”Pan一邊說一邊把我和Pun推出客廳,送入洞房(??)。最後那句話使得Pun眼睛一亮,而我整個人都不好瞭。為毛要慢慢說啊!!我還要陷入這種情況多久啊!!!!!!!!!“不用擔心,你們社團經費的事我也會幫你解決的。”當我快忘記這件事時,Pun輕輕在我耳邊提起。說真的,這真的值得我這麼做嗎!

最夯BL耽美同人文的小編帶來泰劇為愛所困,《love sick》原著小說第二篇就到這裏瞭,腐女的力量總是很大的,當然如果No跟Pun很拒絕的話,事情也不成!文章來源是天府泰劇字幕組,如有侵權,請聯系刪除!

发表评论

邮箱地址不会被公开。