泰腐小說《誰是我那個他》中文版第38章-要是我們能重來一次!

泰腐小說《誰是我那個他》中文版第38章-要是我們能重來一次!

腐文網的小編今天開始給大家更新泰腐小說《誰是我那個他》中文版,免費好看在線閱讀第38章,我這個人見不得別人哭得梨花帶雨的,趕緊好好一起吧!

聖誕節的晚上,是Tiew所見過的學校最美的時節。
今天晚上的空氣中就好像彌漫著一股幸福且值得慶祝的氛圍,每個學生都按照自己所喜歡的樣子進行穿著打扮,高一和高三的學生打扮得尤其超前,有的人穿的一副像是來走最高端大氣上檔次的紅毯似的,有的人走的是鄉村風情,有些打扮的是聖誕老人的模樣,穿馴鹿裝的也有,但是高二年級的學生大多數都穿得是不太出格的紳士裝和端莊大方的禮服裝,因為今晚上他們就要在這美美的舞臺上進行舞蹈期中考的考試,盡管這對於舞蹈課的分數影響重大,但是這種如夢似幻的氛圍,也把學子們的緊張感沖刷得差不多了,學子們互相調侃著,聊著天,充分享受著聖誕節該有的歡慶氣氛。
今晚的事情,對於Tiew而言,宛如一場夢。
Tiew身著一套天藍色的西裝,頭發是定型了的,並且噴染了跟他眼睛一樣的顏色,顯得頭發也是清爽的天藍色,少年就宛如一個從法國耳熟能詳的童話故事中走出來參加這場盛宴似的,寬敞的大廳裏搭配著奢華的大吊燈,中間聚焦眾人焦點的是舞池,螺旋階梯的盡頭是舞臺兩側通向的是不能一眼望穿的後臺,周邊的擁擠的人潮像一瞬間全都變成了紙醉金迷的空氣。
唯獨一人除外,擁有一頭火紅頭發的少年。
一位面容出色的少年從螺旋階梯上走了下來,眼睛裏散發著光,Akk去做了一頭火紅色的頭發,跟身著天藍色混著絲絲紅色的他的發色相得益彰,寬肩翹臀身材比例甚好,外套恰到好處的只扣了一顆紐扣,顯露出合身平整的內襯,一雙大長腿直挺到腳,腳穿著圓頭皮鞋,高貴的裝扮讓Akk看起來帶著超出年齡的成熟男人魅力,神色俊朗的他直朝著中央舞池而邁進,一如他此時前進的方向,都是走向今晚這場像是被詛咒了一般的晚會的焦點之處。
「Would you mind dancing with me?」
(你願意與我共舞嗎?)
火紅色頭發王子紳士十足的向他提出邀請,Akk嘴邊燦爛的笑容促使讓人為之沈醉。
「Yes,I would. My pleasure.是的,願意,是我的榮幸。」
(我的榮幸。)
海藍色王子也躬身回禮。
兩個少年紛紛向彼此靠近,就好比如相互間存在著磁場導致兩人惜惜相吸,Tiew的右手和Akk的左手相握,火紅頭發少年的另一只手摟著他的腰,紳士的扶著他的背部,與此同時Tiew的另一只手堅定並且習慣的搭在對方的肩上,兩個人的臉只隔著兩只手合掌的距離,這近距離近到能明顯感受到互相之間每一次呼吸,雙雙視線相交,這一剎那,像是淡淡的籠罩了些甜蜜的味道在他們周圍,各自紛紛都藏著心事。
歌曲 Jours Enchantés
Jours enchantés.
Ma vie a à peine commencé.
Tue s dans mon Coeur, je le sais.
Jusqu』 à la fin des jours.
最讓人沈迷的日子
我的人生才剛剛重新開始
你在我的心間 我能感覺到
就這樣一如既往的 直到走到生命的盡頭
兩人的身子隨著音樂款款舞動起來,Tiew此時的心就像是中了什麽神奇魔法一樣,如瘋馬般沒什麽能阻止的狂奔,完全沒有習慣性的那種默數著拍子的聲音了,此時的Tiew 放任自己隨著音樂而動,放任自己跟著眼前人的步伐來,Akk就好像是這一方天地的主宰一般,就好像是少年在這裏守著等待著他很久很久了似的。
Pourrais-je encore vibrer.
Au refrain de ma bien-aimée.
Et crois-tu qu』un jour.
Je pourrais te serer dans mesbras.
我可以再次為之而患得患失嗎?
致我內心之最愛的歌
而且你相信嗎 終有一天
我的懷中會有你的擁抱
外面的世界像是停止了轉動,大廳裏乃至舞池中除了他們倆,周圍再無任何生物,兩個人的視線目不轉睛的相互交纏著,雙方各自都緩慢且溫柔的邁著舞步,那盞掛在上方的緩緩轉動的吊燈像是在為他們打著拍子一般,在聖誕樹上的樹枝上掛著的彩燈一忽一閃的,像是給他們倆加油打氣,禮品盒和表白長筒襪也被掛了上去,在混著甜蜜的情歌的同時互相道賀的聲音也紛紛在這特殊的時刻響了起來。
Si nous pouvions encore.
Voir le ciel,voir les fleurs éclore.
Rompre le sort et vivre au soleil.
要是我們能重來一次
看看天空 看看綻放的鮮花
抹去黑暗詛咒 在燦爛的陽光下生活
Tiew 的心恍惚間飄回到了十年前,埋藏在心底最深處的記憶,並沒有因為時間的推移而變淡,不管什麽時候被觸及,那個既甜又苦的夜晚的的沈重記憶總能迅速覆蓋他的空氣,不能自拔,藍色眼眸中蘊含著哀傷但卻也含著希望,那個應該搭在他肩上的手,不知不覺中撫上了他的發尾,耀眼的紅色發際線像是在詢問著什麽被遺忘的事情似的。
Oh!à quoi bon, su
Ccomber au désespoir.
Cette malediction ne m』empêche pas de chanter netreJoie ce soir.
噢,我們為什麽要向絕望妥協
這詛咒,是不能讓我停止唱出我們幸福的歌謠的
在今晚
從疏遠到靠近,火紅頭發王子收緊了自己的手臂,讓Tiew幾乎是貼在了他的胸膛,身體的款款擺動還在進行,但是由於兩個人的距離已經遠超朋友二字,Tiew只能貼緊了眼前人的胸膛,身體隨著眼前人的擺動而擺動,盡管無法再對視,但是反而覺得要是這樣站著,他也不需要擔心什麽。
Le temps apaise bien des souffrances.
Et I』espoir reparan?t toujours.
Avant je n』 étails qu』inocence.
J』aimerais voir revenir ces jours.
時間會把痛苦沖淡
而希望一直都會有的
從前的我是一個不知天地的毛頭小子
我想要把時光倒回去重來一次
Akk輕輕推了推他的肩膀,當到了轉圈的節奏的時候,他才掙脫出來然後按照音樂節奏翩翩旋轉,沒幾秒鐘他們就又恢復了一起的攙著跳的樣子,Tiew的藍色眼眸直直的看向眼前的人,像是很努力的想要表達什麽之類的,火紅色頭發的少年望回去眼神真的是齁甜又溫暖,像是另一方真的在大喊著要抱緊他似的。
Je ne revivrais pas mon enfance.
Bercée de rêves et d』insouciances.
Même si j』ai beaucoup change.
Je rêve encore de liberté
我不會追憶我的童年往昔
充滿了笑聲以及魯莽的童年
盡管我改變了許多
但是我依然像從前那般向往自由
Tiew再次把自己的臉埋進了Akk的胸膛,他們倆學長的姿態像是擁抱著緩緩踱步,多於說是在認真的跳舞,Tiew放任這段寶貴的時間緩緩的流逝,他的感受沒有別的,除了躲在這個胸膛下,不同於一般的枕頭的那種,如敲鼓般的心跳聲以外,Tiew想讓這首歌無限的循環下去,但很肯定這是不可能的,這世界上沒有那首歌是不會結束的。
Les jours d』 été reviendront si I』on ycroit.
Avec I』am our,
Ces jours enchantés reviendront un jour.
如果還相信 夏季即將到來
以愛之名
終有一天 最讓人沈迷的日子將再度輪回
這甜蜜的情歌即將迎來終曲部分,兩個人微微調整了下彼此的距離,此舉更像是兩個人在獲得認可了之後的在私聊,Tiew靜靜的看著對方,完全不敢移開哪怕一秒的盯著對方像是有磁力的眼睛,內心深處正本能的出現一把聲音,提示他說如果今天他不好好的直視對方,剩下的日子,可能將再不會有機會了。
「Time does fly.」
(時間過得可真快。)
眼眸帶異色的少年開口道。
「Always, especially when being with you.」
(一直都這樣,尤其是跟你在一起的時候。)
說話的少年,伸過手去幫對方整理有些掉落下來的碎屑頭發,讓其的發行看起來跟之前的狀態一樣。
「Were I in One Thousand and One Nights, I would askthe wonderful lamp to last this song forever.」
(這要是在《一千零一夜》的童話故事中的話,興許我會向神燈請求讓這首歌一直無休止的循環下去。)「You could.」
(你可以啊。)
「I couldn』t.」
(我不可以。)
「Not only in the wonderful lamp but also the miniaturejar that this song lasts.」
(不是僅僅在於神燈,而是在於那個瓶子,這首歌興許依然在播放著,不會落幕。)身穿天藍色混著點紅的少年,低頭跟他用僅僅是比蚊子聲音大點兒的聲音跟他說道,嘴角上掛著笑容,那是一抹他屢見不鮮但總看不懂的笑容。
鈴…鈴…鈴…
舊手表的鈴聲響起,提示現在是晚上九點了,那古老的聲音像是要把現如今夢幻的一切給打破了,神壇認證的一幕消失,只剩下學校中的大會廳中舞池裏熙熙攘攘的人,舞臺上的合唱團正要換下一組,向舞者表白的戲碼正要踏上新一個臺階,一部分人出去休息了,一部分人正要走進來準備屬於自己歌曲的節目部分。
「對不起,剛想起有點急事,周一見哦。」
Akk的聲音中泄露了一些沒能完全控製住的顫抖,然後說完轉身飛快的就跑了。Akk擡腳邁向階梯,往離著不遠的大廳門口走去。
「Akk, 等一下。」
Tiew 大聲呼喊並且跟著跑了過去,但是下一首歌曲的奏樂剛好開始,很多舞者們紛紛邁進了舞池,有些已經開始跳了起來了,Tiew忙於躲避舞者,所以就不能如願以償的快速跟上,等到他從裏面脫身出來,Akk的身影剛好消失在了大廳門口,頭也不回的,只是一味的加速逃離。
「Akk!說了讓等一下嘛。」
從走變成跑,Tiew隨著眼前已經來到舉辦宴會的大廳旁邊的教學樓的走道上的人加速追趕,他把所有的一切都拋在了身後,只為用僅剩的力氣提速追趕上眼前的人,不知道是什麽提示他說,如果不是今天,現在,這一刻,他可能再也沒有機會了。
「Akk!」Tiew 傾盡全力的大喊,當他追趕距離對方不足十米的距離的時候。
「停止逃跑行嗎。」他一邊說一邊停住步伐大口大口喘氣,另一方也停止了逃跑的步伐。
「Enchante!」
那個詞從Tiew的口中說出,Akk頓住了一剎那,然後才慢慢轉過身來,火紅頭發的少年淚流滿面,那雙眸子堆滿了憂傷,那一份傷痛還不能完整的流淌出來,Tiew從不曾見過這樣的Akk,少年看起來痛苦到難以用言語來形容目前的切身感受,Tiew知道對方正在努力的壓著自己的感覺,不讓其表露出來,但看起來並不成功,Akk的身軀仍因為堆積得太久太久的痛苦而顫抖不已。
「Tiew,對不起。」Akk顫抖著說。
「為一項我答應過你的承諾都沒做好而道歉。」

腐文網的小編今天開始給大家更新泰腐小說《誰是我那個他》中文版第38章就到這裏,這怎麽有點Cinderella的劇情!

来源:天府泰劇字幕组

阅读更多:泰腐小說《誰是我那個他》中文版第37章-我覺得你應該也知道答案了

发表评论

必填项已用*标注