2018年泰劇《一年生S》原著小說中文版第3章-至少,明天見!

2018年泰劇《一年生S》原著小說中文版第4章-做得好就要有獎勵

兩個人四目相對……
一雙充滿瞭驚訝,而另一雙充滿瞭羞澀。
“……獎勵。”
毫無防備地就獲得瞭本以為對方已經忘卻瞭的東西,這讓校園之月帥氣的臉上露出瞭一個大大的微笑,而這個貪婪的人並不認為這已經足夠。
“這個是給我作為教頭的獎勵,對嗎?……那作為男朋友的呢?”

2018年泰劇《一年生S》原著小說中文版第3章-至少,明天見!

2018年泰劇《一年生S》原著小說中文版第3章-至少,明天見!

“菜做好嘍!”
終於,廚師把盛著蒸蛋的碗端瞭上來,上面還裝飾著蟹柳和玉米顆、胡蘿卜、荷蘭豆,正因為配料撒得到處都是,讓這蒸蛋的賣相看起來不太像原本該有的樣子。
“呃……真是的從來沒有見過呢!”
Arthit對此調侃瞭起來,而且沒把笑聲收住,笑瞭出來。
“你先嘗嘗,可能味道還不錯呢。”

2016年泰劇《一年生》原著小說中文版第6章-聽學長的解釋

2018年泰劇《一年生S》原著小說中文版第2章-組長給的機會

Arthit:等等,Kongphop!
電話那頭的人馬上回答,在,Arthit才松瞭口氣,繼續說下去,Arthit:下周一,我要獨自完成一個ppt項目,周日晚上你能打給我陪我說說話嗎?
Kong激動的無以言表,使勁點頭,忘瞭電話那頭的人根本看不到他的答復。
Arthit: Kong?
Kong:我在,P’Arthit! 我一定會打給你的。
Arthit:還有,你不是我的負擔,是我的勇氣。